aumentar

to increase

Switch to English results

A medida que mi pantano crezca, aumentaré esta cifra.	As my bog grows I will increase this figure.
Un poco más, y aumentaré su interés en un 5%.	Any longer, I shall increase your rate of interest by a further 5%.
Dice que CUANDO parirás tus hijos, Yo seguramente aumentaré tu labor dolorosa.	It says WHEN bearing your children, I shall surely increase your painful toil.
No te preocupes, no aumentaré tu alquiler.	Don't worry, I won't raise your rent
No aumentaré los impuestos por ti.	I am not raising taxes because of you.
La próxima vez aumentaré la dosis.	Next time I'll just give them a stronger dose.
Puedo... aumentaré la vigilancia en su apartamento.	I can. I-I... I'll ramp up surveillance on her apartment.
Espere un segundo, lo aumentaré.	Hold on a second, I'll enhance.
Si luego lo hace bien, le aumentaré.	Then, if he'll do right, I'll raise.
Ok, solo me quedaré aquí Y aumentaré tu cuenta de la electricidad... Hasta el techo.	Okay, I'll just sit here and run your electricity bill through the roof.
Y aquí voy a quitar las longitudes de onda dobles y aumentaré la individual.	And here I'm going to pull out the double wavelengths and increase the single.
Pero lo importante es que vuelvo a la cervecería y os aumentaré el sueldo un 5 %.	The important thing is that I'm back at the brewery and you're all in for a five-percent raise.
Les daré su tierra y aumentaré su población, y pondré mi templo en medio de ellos para siempre.	I will give them their land and multiply them, and I will put my Temple among them forever.
Estoy muy emocionada con esta oportunidad, sé que para vivir con sus hijos y con ustedes, en un país diferente como los Estados Unidos, aumentaré mi experiencia personal y aprenderé mucho.	I am really excited with this opportunity, I know that to live with your children and with you, in a different country like USA, I will increase my personal experience and I'll learn a lot.
Me detuve con él después de 3 semanas que creo, y comenzará la próxima semana. Y 2 ¿Dónde tengo que hacer los taladros 10 veces, Los hago 8 veces, baecuase no puedo hacerlas más, Pero aumentaré repeticiones gradualmente.	And 2 drills where I have to do 10 times, I do them 8 times, baecuase I can't do them any more, but I will increase repetitions gradually.
Para aquellos que copian estas profecías y actúan como si esto es YO YAHU´VAH a través de su boca que habla, tendrán que pagar el precio de la unción que ella ha pagado, solo aumentaré ciento de miles de cubiertas.	For those of you who copy these prophecies and act as though it is I YAHUVEH through your mouth that speaks, you shall have to pay the price for the anointing that she has paid, only I will increase it one hundred thousand fold.
Para aquellos que copian estas profecías y actúan como si esto es YO YAHU ́VAH a través de su boca que habla, tendrán que pagar el precio de la unción que ella ha pagado, solo aumentaré ciento de miles de cubiertas.	For those of you who copy these prophecies and act as though it is I YAHUVEH through your mouth that speaks, you shall have to pay the price for the anointing that she has paid, only I will increase it one hundred thousand fold.
¿Aumentaré de peso si como carbohidratos de noche?	Will I gain weight if I eat carbs at night?
¿Aumentaré de peso cuando comience a usar insulina?	Will I gain weight when I start using insulin?
Aumentaré mi colección de archivos adjuntos para darme una variedad de sensaciones.	I will be increasing my attachment collection to give me a variety of sensations.