aumentar

Esta diferencia está aumentando, especialmente en el mundo moderno billurlaşmaktadır.	This difference is increasing, especially in the modern world billurlaşmaktadır.
Los precios de estos coches están aumentando por dos razones.	The prices of these cars are rising for two reasons.
El número de casos de melanoma está aumentando cada año.	The number of cases of melanoma is increasing each year.
Samsung definitivamente está aumentando su exclusividad para algunos juegos importantes.	Samsung is definitely increasing its exclusivity for some important games.
El consumo de contenidos en dispositivos móviles está aumentando rápidamente.	The consumption of content on mobile devices is rapidly increasing.
En la segunda situación, el coche está aumentando en velocidad.	In the second situation, the car is increasing in speed.
El juego tiene 5 niveles cada uno aumentando en dificultad.	The game has 5 levels each increasing in difficulty.
El porcentaje de mujeres en actividades económicas parece estar aumentando.	The percentage of women in economic activities appears to be increasing.
Oleg Oprisco (anteriormente aquí) continúa aumentando su impresionante portfolio.	Oleg Oprisco (previously here) continues to grow his impressive portfolio.
Se vuelven frágiles y quebradizos, aumentando el riesgo de fracturas.	They become brittle and fragile, increasing the risk of fractures.
Actualmente, la prevalencia de obesidad continúa aumentando en Andalucía.	Today, the prevalence of obesity continues to increase in Andalusia.
El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.	The cost of living in the United States was rising.
Este año, el deportista espera seguir aumentando su legado.	This year, the athlete hopes to continue increasing his legacy.
Esto sería un gran paso adelante, aumentando la auto-confianza personal.	This would be a huge step forward, increasing personal self-confidence.
No obstante, muchos aseguran que la probabilidad de conflicto está aumentando.	However, many claim that the probability of conflict is increasing.
Gran parte del mundo está aumentando su compromiso con Iraq.	Much of the world is increasing its commitment to Iraq.
El precio de su taza diaria de café está aumentando.	The price of your daily cup of joe is increasing.
La diversidad de las generaciones mayores en Europa seguirá aumentando.	The diversity of older generations in Europe will further increase.
Lejos de disminuir, el movimiento de los trabajadores está aumentando.	Far from subsiding, the movement of the workers is increasing.
La instalación de energía renovable también está aumentando en muchos países.	The installation of renewable energy is also increasing in many countries.