aumentar

Algunos en Washington propusieron que aumentásemos sus impuestos, ya sea revocando los recortes tributarios o dejando que se venzan.	Some in Washington proposed that we raise your taxes, either by repealing the tax cuts or letting them all expire.
Imagínense que en lugar de ello aumentásemos las contribuciones de la UE a la investigación y desarrollo, a la lucha contra el crimen organizado, a los problemas medioambientales y a las relaciones exteriores.	Imagine if instead we were to increase the EU's contributions to research and development, the fight against organised crime, environmental issues and external relations.
Si aumentásemos la cantidad de moneda en circulación al doble sin aumentar la cantidad de productores en un modo equivalente, no nos convertiríamos en el doble de ricos, ya que, como que habría los mismos bienes, los precios también se doblarían.	If you increase the money supply two-fold without a simultaneous and proportionate rise in the quantity of products, you do not become twice as rich; as the same quantity of goods is on offer, their price also doubles.
Quizás no lo sepan pero propuse al Consejo que aumentásemos la prestación que tenemos en Europa para proporcionar ayuda alimentaria porque hay personas pobres y recientemente pobres en Europa, pero fue rechazada.	You may not know, but I proposed to the Council that we increase a facility that we have within Europe to provide food aid, because there are poor and newly poor people in Europe, but it was rejected.