auditor

Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa.	You may select the auditors or accountants of the company.
Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa.	You may select the auditors or accountants of the corporation.
Probado por ingenieros, conductores y auditores: el Citaro K.	Tested by engineers, drivers and auditors: The Citaro K.
Número de auditores, actuales y previstos (véase el apartado 14).	Number of auditors – present and planned (see point 14).
Cuando los auditores llegaron, vieron los seis neumáticos nuevos.	When the auditors arrived, they saw the six new tires.
Tres auditores supervisan la gestión y la validez de las cuentas.	Three auditors monitor the management and validity of the accounts.
Somos una firma de auditores y consultores con representación internacional.	We are a company/signature of auditors and consultants with international representation.
Programa de certificación para auditores profesionales del sector público.	Certification program for professional auditors in the public sector.
Las cuentas deben ser regularmente revisadas por auditores externos.	Accounts must be regularly reviewed by external auditors.
En 1995, la mayoría de los jueces auditores eran ex policías.	In 1995, the majority of judge advocates were former police officers.
Capacitación y formación de auditores internos y conferencias empresariales.	Training and education of internal auditors and corporate conferences.
Bienvenido a la zona para los organismos de certificación y auditores.	Welcome to the area of certification bodies and auditors.
Prometo no permitir un cambio frecuente de auditores.	I promise not to permit a frequent change of auditors.
Colaboramos con auditores externos e internos que evalúan a nuestros proveedores.	We work with external and internal auditors who evaluate our suppliers.
Los contadores y auditores preparan y examinan registros financieros.	Accountants and auditors prepare and examine financial records.
Aquí, los estudiantes perfeccionan sus destrezas como auditores (asesores espirituales de Scientology).	Here students perfect their skills as auditors (Scientology spiritual counselors).
Los auditores externos estuvieron presentes en dos reuniones.	The external auditors were present at two meetings.
Este es un curso de transición para auditores expertos.	This is a transition course for experienced auditors.
Más aún, siento que mis auditores son más inteligentes.	Further, I feel that my listeners are more intelligent.
Auditoría preliminar (opcional) Los auditores realizan una auditoría preliminar.	Preliminary audit (optional) The auditors conduct a preliminary audit.