attencion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada niño del Jardín es objeto de una escucha y attencion particuliar.	Every single child of the Jardin beneficiates from a special listening and attention.
Encontrar un Herbolario certificado en su área o un Proveedor de attencion médica que trabaja con medicinas naturales.	Find a certified herbalist in your area or a health care provider who works with natural medicines.
Ercilia era perezosa de natura, probablemente por recibir demasiado attencion y cuidado durante sus primeros años de vida por ser la única hija en la familia.	Ercilia was of lazy nature, being nurted too much during her first years of life, as she is the only girl in the family.
Durante una consultacion es común para un eggun que hable sobre una persona, pidiendo attencion para ayudar una persona tener establesimiento y llegar a su destino en la vida.	During a consultation it is also common for eggun to 'speak up' about a person, requesting attention in order to help a person achieve balance and thereby reach their destiny in this life.
Sin duda es el mecanizado mas preciso de todos los procesos de mecanizados El rectificado es la ultima operación de mecanizado, esta es la operación que requiere mayor attencion y generalmente la de mayor precision a nivel dimensional y de tolerancias.	The highest precision machining operation in the entire process Grinding is the last operation in the machining cycle, it is the one that requires utmost care and the most accurate machining in terms of dimensions and tolerances.
Attención: Siempre medir la longitud desde el exterior de las marcas indicadas.	Attention: Always mesure this length between the outside of the marks.
Gracias por su attención y por completar el sondeo.	Thank you for taking the time to complete this survey.
Preste attención a un desvío a la izquierda después de caminar unos 40 minutos (1970 m).	Make sure that after walking some 40 minutes (1970 m) you branch off left.
Attención al tráfico, la calle no tiene acera!	Caution on the road, no sidewalk!
Attención, no hay apoyo por teléfono!	Attention, no telephone support!
Coppa Antiguas Bodegas, coppa artiganal de calidad, seleccionada con particular attención para completar la Colección Devodier Grandi Sapori.	Ancient Cellars coppa. Handcrafted high-quality coppa, selected with particular attention to complete the Grandi Sapori Devodier Collection.
Como el trato de cualquier otro producto, el trato de las tablas Proof tiene que ser con cuidado y attención.	As you would with any other product, you must be treat Proof boards with proper care and attention.
Gola y guanciale Antiguas Bodegas, gola y guanciale madurado de calidad, seleccionados con particular attención para completar la Colección Devodier Grandi Sapori.	Cured gola and guanciale (jowl), selected with particular attention to complete the Grandi Sapori Devodier Collection.
Se lo usa para vehículos, interior (como muebles, amarios, etc.) y puertas. Attención: Este vinilo no es apropiado para envolturas enteras.	Think of vehicles, interior (e.g. furniture, cupboards, etc.) and doors.Please note: This film is not suitable for entire wrapping.
Ha llamado mi attención que los representantes de su empresa tienen una cita para reunirse con nuestros ingenieros el sábado, 1 de julio.	It has come to my attention that your company representatives have an appointment to meet with our engineers on Saturday, July 1.
El MFP51 es un producto para los que prestan attención a los dettalles, capaz de ofrecer a los usuarios; el paquete más completo de informaciones y más flexibilidad para personalizar el sistema.	MFP51 is a product for those who pay attention to details, capable of giving users the most complete package of information, all the while giving them more flexibility in customizing their system.
Ya que Puerto Rico es un territorio de los E.U. sin el poder del voto en el Congreso, los activistas han logrado una estrategia combinando el cabildeo de los oficials electorales con una campana de desobedencia civil para llamar attencion a la injusticia.	Since Puerto Rico is a United States territory without a voting delegation in Congress, activists have successfully combined a strategy of lobbying mainland elected officials with a campaign of non-violent civil disobedience to call attention to their grievances.
ATTENCION! Para utilizar Deco Roll es necesario instalar también el dispositivo Electro Roll.	WARNING! It is necessary to install the Elettro Roll device before using Deco Roll.