attac

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En enero, Ver.di (sindicato del sector público) la organización regional de Stuttgart, attac y otros celebraron una reunión para preparar esas manifestaciones.	In January the ver.di (public sector trade union) Stuttgart regional organisation, attac and some others held a meeting to prepare such demonstrations.
Habrá varias trenes especiales de attac, incluso desde Suiza, que van a transportar las manifestantes hacia Rostock.	Through many cities in germany and also from the switzerland their will be special trains organized by Attac for the transport of the demonstrators to Rostock.
Al fin y al cabo fue un importante número de entes locales y regionales de los organismos sindicales, el partido de Izquierda, el SAV, pequeñas organizaciones de izquierda, organizaciones de inmigrantes, attac, desempleados etc.; las organizaciones que llamaron a la manifestación.	In the end it was an important number of local and regional trade union bodies, the LEFT party, the SAV, smaller left organisations, immigrant organisations, attac, unemployed organisations etc. who called for the demonstration.
Los puntos centrales de la movilización de attac, así como de las ONG´s son entre otras la cumbre alternativa en Rostock, que empezará los días después de la manifestación grande con diferentes contenidos que critican la globalización.	The main focus in the mobilization by Attac as well as by the NGO platform is among other things the planned Counter-Summit/Alternative Summit in Rostock, the days after the main large demonstration will take place, with different globalization-critical contents.
Los puntos centrales de la movilización de attac, así como de las ONG ́s son entre otras la cumbre alternativa en Rostock, que empezará los días después de la manifestación grande con diferentes contenidos que critican la globalización.	The main focus in the mobilization by Attac as well as by the NGO platform is among other things the planned Counter-Summit/Alternative Summit in Rostock, the days after the main large demonstration will take place, with different globalization-critical contents.
Mi otro hobby es Attac, desde el principio de 2004.	My other hobby is Attac, since the beginning of 2004.
Attac es una organización internacional involucrada en el movimiento altermundialista.	ATTAC is an international organization involved in the alter-globalization movement.
ATTAC expresa su total solidaridad con las víctimas y sus familiares.	Attac expresses its solidarity with the victims and their relatives.
Alexandra Strickner es economista, y cofundadora y presidenta de Attac Austria.	Alexandra Strickner is an economist, co-founder and president of Attac Austria.
¿Pero qué es Attac y quiénes son sus líderes?	So what is Attac and who are its leaders?
Attac Profile Attac es una organización internacional involucrada en el movimiento altermundialista.	Attac Profile ATTAC is an international organization involved in the alter-globalization movement.
Attac Perfil Attac es una organización internacional involucrada en el movimiento altermundialista.	Attac Profile ATTAC is an international organization involved in the alter-globalization movement.
Jacques Nikonoff es el presidente de ATTAC, que hace campaña contra la especulación financiera.	Jacques Nikonoff is the president of ATTAC, which campaigns against financial speculation.
Dos organizaciones enviaron observadores: Attac España y ELA, un sindicato de Euskadi.	Two organisations sent observers: ATTAC Spain and ELA a Basque country trade union.
Su respaldo provino del fundador de ATTAC, Bernard Cassen.	He has been backed up by the founder of ATTAC, Bernard Cassen.
Attac Chile, Chile, octubre 3 de 2006.	Attac Chile, Chile, October 3, 2006.
ATTAC/CADTM reafirma su adhesión total a las iniciativas y dinámicas de este movimiento.	ATTAC/CADTM Morocco reaffirms its full accession to the initiatives and the dynamics of this movement.
El interés popular y la movilización en torno de la creación de ATTAC fNoruega[7] resulta alentador.	Popular interest and mobilisation around the establishment of ATTAC Norway [7] is encouraging.
Francia es el centro ideológico y organizativo de Attac, la red anticapitalista más grande in Europa.	France is the ideological and organising centre of Attac, the biggest anti-capitalist network in Europe.
Los activistas de la LCR jugaron un papel prominente en la fundación y la construcción de ATTAC.	LCR activists played a prominent role in founding and building ATTAC.