atropellar

Salte de la carretera antes de que te atropellen.	Get out of the street before you get run over.
Quizá algún día la atropellen o algo así.	Maybe someday she'll get run over or something.
Decenas de personas han resultado lesionadas cuando los carros atropellen sus chozas.	Dozens have been injured when cars crashed into their shanties.
Solo espero que no hayas venido a que te atropellen.	I hope you haven't come to get run over on the highway.
Ella evita que le atropellen y así se lo paga.	She stopped him being run over and he does that to her.
No voy a dejar que la atropellen.	I'm not gonna let her get run over.
¿Qué espera, dejar que me atropellen?	What do you expect me to do, get run over?
Que no te atropellen más coches.	Don't get hit by any more cars.
Tiene miedo de que también te atropellen.	He's worried that you'll get run over.
¿Quieres que te atropellen?	Do you want to get run over?
No puedes dejar que te atropellen.	You can't let 'em walk all over you.
Oye, harás que te atropellen.	Hey, you're going to get flattened.
A nadie le gusta que le atropellen.	No one likes to get run over.
¿Quieres que te atropellen?	You want to get hit by a car?
Vas a hacer que te atropellen.	You're gonna get yourself run over.
Realmente quieres que te atropellen.	You must really want to get hit.
No quiero que lo atropellen.	I wouldn't want Petey to get hit by a car.
¿Tienes miedo de que me atropellen?	You afraid I get run over?
Probablemente lo atropellen algún día.	He'll probably get run over someday.
Vas a conseguir que te atropellen.	You're gonna get squashed.