atrio

Escaleras abiertas en ambos atrios conectan los pisos individuales.	Open staircases in both atria connect the individual floors.
Allí encontrará dos grandes atrios, diferenciadas en aspecto y personalidad.	There, it will find two large atria differing in appearance and personality.
Debemos acercarnos a YHVH, nuestro Padre, comenzando por los atrios.	YHVH, our Father, must be approached beginning with the court.
Los atrios reciben la sangre que vuelve al corazón.	The atria receive blood coming back to the heart.
Ahora intercede por nosotros en los atrios celestiales.	Now He intercedes for us in the heavenly courts.
Los conservatorios combinan los espacios exteriores con los atrios interiores.	Conservatories blend the exterior spaces with indoor atriums.
Complementan el conjunto dos capillas, algunos locales y dos pequeños atrios.	Complementing the ensemble, two chapels, some rooms, and two small atriums.
En estos atrios el tejado está a 23 m de altura.	In these atria, the roof is 23m high.
Conventos que se abren en atrios y se cierran como fortalezas.	Convents that open and close in courts as fortresses.
Los atrios estaban rodeados por columnas que estaban sobre las basas.	The court was surrounded by pillars that were set in sockets.
Las principales características del edificio son su tejado y los dos atrios.	The main characteristics of the building are its roof and its two atria.
Atrium Recreus: Estos atrios fueron utilizados con el único propósito de recreación.	Atria Recreus: These atria were used for the sole purpose of recreation.
Las habitaciones tienen vistas a la ciudad o a los atrios.	Rooms provide views of the city or atriums.
El sábado, los atrios del templo estuvieron llenos de adoradores.	On the Sabbath the courts of the temple were filled with worshipers.
Los atrios (el cuerpo) es la expresión de la voluntad de YHVH.	The court (body) is the expression of Yah's will.
Pintura al agua acrílica superlavable para interiores-exteriores de viviendas, atrios, pórticos.	Ultra-washable acrylic water paint for the interior-exterior of houses, porches, and porticoes.
Era importante que los atrios reflejaran la santidad de los Lugares Santos.	It was important that the court reflect the holiness of the Holy Places.
¡Cuán fecundo es vuestro habitar en los atrios de la casa del Señor!	How fruitful is your dwelling in the courts of the Lord's house!
La parte más importante que debe ser mantenida limpia son los atrios.	The most important area to keep clean is the court.
Edificio de oficinas con iluminación natural exclusivamente a través de atrios acristados.	Office building with daylighting exclusively through glazed courtyards.