atrio

El edificio está adornado en su centro por un atrio.	The building is adorned in its centre by an atrium.
Algunas habitaciones tienen balcón o vistas al atrio de cristal.	Some rooms have a balcony or overlook the glass atrium.
Había dos piezas de mobiliario en el atrio exterior.	There were two pieces of furniture in the outer court.
El atrio es uno de las obras maestras de Onofrio.	The atrium is one of the masterpieces of Onofrio.
El Café Florian está situado en el atrio con jardín.	The Café Florian is located in the garden atrium.
Un gran auditorio se abre al atrio en el otro lado.	A large auditorium opens off atrium on the other side.
Un lucernario sobre la escalera ilumina de forma natural, este increíble atrio.	A skylight on the staircase illuminates naturally, this incredible atrium.
Entre ambas torres, y conectándolas, se erige un atrio común.	Between both towers, and connecting them, is a communal atrium.
Los edificios nuevos y existentes están conectados mediante un atrio acristalado.	The new and existing buildings are connected by a glazed atrium.
La fachada combinada con el atrio, permite la ventilación natural.	The façade combined with the atrium allows natural ventilation.
Entre ambas torres, y conectándolas, se erige un atrio común.	Between the two towers, and connecting them, stands a common atrium.
Tiene acceso desde la recepción, el atrio y de las cajas-vestuarios.	It has access from reception, the atrium and from the boxes-cloakrooms.
Instalar las esculturas en el atrio llevó tres meses.	Installing the sculptures in the atrium required three months.
Las plantas superiores del atrio están bordeadas por balcones.	The upper stories of the atrium are bordered by balconies.
Los apéndices son el narthex del norte adicional (mutatorium) y ese atrio.	Appendices are the additional north narthex (mutatorium) and that atrium.
Los cristianos del atrio exterior son una nación de gentes.	The outer court Christians are a nation of people.
La cúpula en el atrio es simplemente magnífica.	The dome in the atrium is simply magnificent.
El atrio es el lugar de salvación y de sanctificación.	The courtyard is the place of salvation and sanctification.
Algunas habitaciones tienen balcón francés con vistas al atrio.	Some rooms have a French balcony overlooking the inner atrium.
Tiene un atrio amplio, adaptado a la forma de la esquina.	It has a broad atrium, adapted to the shape of the corner.