atribución de poder

Dictionary
Examples

Distinguir entre los facilitadores culturales de desarrollo humano, de trabajo en equipo y de atribución de poder.	Distinguish between the cultural enablers of human development, teamwork, and empowerment.
La atribución de poder a las personas se consideraba la esencia misma de los derechos humanos.	Empowerment was characterized as the very essence of human rights.
Y apoyar a los proveedores sanitarios para que puedan gestionar adecuadamente la atribución de poder a los pacientes, maximizando sus aspectos positivos y evitando posibles dificultades.	And to support healthcare providers to properly manage patient empowerment, maximising its positive aspects and avoiding possible pitfalls.
Para Cáritas, el desarrollo humano integral debe ser el objetivo de las estrategias de desarrollo sostenible, las cuales abarcan políticas climáticas, la educación, la atribución de poder y la soberanía alimentaria.	For Caritas, integral human development must be the goal of sustainable development strategies encompassing climate policies, education, empowerment and food sovereignty.
La atribución de poder les permitiría ejercer, de forma significativa y documentada, su derecho a la participación en los procesos de decisión a escala comunitaria y nacional.	Empowerment would allow them to exert, in a meaningful and informed way, their right to participation in the decision-making process at the community and national levels.
Con su apuntalamiento en la colaboración, la inclusión, y la atribución de poder, el enfoque participativo incorpora los ideales que forman las bases de la mayoría de las organizaciones de base y basadas en las comunidades.	With its underpinnings of collaboration, inclusiveness, and empowerment, a participatory approach embodies the ideals that form the foundations of most grass roots and community-based organizations.
Por eso no nos asombra que los valores que subyacen en una democracia saludable, como la colaboración, la atribución de poder, la participación, la iniciativa, sean los mismos valores que subyacen en Internet.	So it's no wonder that the values that underly a healthy democracy, like collaboration and empowerment and participation and enterprise, are the same values that underly the Internet.
La organización se dedica a la defensa de los ecosistemas humanos en relación con los derechos humanos, y a la promoción de prácticas ambientale responsables a nivel gubernamental, empresarial, comunitario e individual a través de la atribución de poder a las comunidades locales.	The organization is dedicated to the defence of human ecosystems in terms of human rights, and to the promotion of environmentally responsible governmental, commercial, community and individual practice in Nigeria through the empowerment of local people.
La atribución de poder a grupos sociales marginados es uno de los principales objetivos de nuestro gobierno.	The empowerment of marginalized social groups is one of the main objectives of our government.
La atribución de poder a los refugiados y los inmigrantes es uno de los objetivos principales de la organización.	Empowerment of refugees and immigrants is one of the main goals of the organization.