atravesar

Desaprender estas cosas es un proceso que atravieso cada día.	Unlearning these things is a process that I go through every day.
Por qué no me llevo su oro y luego lo atravieso.	Why don't I take your gold then run you through.
De esta manera atravieso el cuarto sin haber gastado fuerza.	In this way I cross the room without having wasted any force.
Si la toca otra vez, le atravieso el corazón.	If you touch her again, I stab you in the heart.
Pero atravieso la vida como un desafío.	But I am going through life as a challenge.
Es un niño feliz, atravieso y sano.	He is a happy, playful and healthy child.
¿Qué puedo esperar mientras atravieso por la menopausia?	What can I expect as I go through menopause?
La verdad, o por mi alma que os atravieso el cuello.	The truth, or on my soul I'll drive this steel right through your neck.
Bueno, ¿que tal si atravieso esa puerta?	Well, what if I walk through that door?
Junto a ti atravieso la era de la oscuridad.	I'm crossing the great era of darkness with you.
Dice que salte, y yo atravieso el techo.	You say jump, I'm through the roof.
Abra la puerta o la atravieso contigo.	Open the door or I'll put you through it.
Yo atravieso la frontera entre estos dos países todos los días aún sin moverme.	I cross the frontier between these two countries every day even without moving.
O si no, os atravieso con mi espada.	Hear me, or by my sword, I'll run you through.
No, no atravieso un mal momento.	No, I'm not going through a bad stretch.
¿Y si yo atravieso en la noche?	What if I went at night?
No obstante, cuando atravieso todas las limitaciones termino experimentándome como Puruṣa.	Nevertheless, when I go through all limitations I end up experiencing myself as Puruṣa.
Y cada día, atravieso el barrio.	And every day, I gotta drive to work.
La verdad, o por mi alma que os atravieso el cuello.	No. The truth, or on my soul I'll drive this steel right through your neck.
También atravieso por un momento difícil.	I'm also going through a hard time.