atravesar

El Salmo 22:16 dice que atravesaron Sus manos y pies.	Psalm 22:16 says they also pierced His hands and feet.
Dan y su familia atravesaron la oscuridad de la desesperación.	Dan and his family went through the darkness of despair.
Así, atravesaron el pequeño pasto y llegaron al lago.	So, they crossed the small pasture and reached the lake.
Las rejas no atravesaron el corazón o los pulmones, ¿cierto?	The bars didn't go through my heart or my lungs, right?
Los primeros misionarios atravesaron la mayoría de los territorios a caballo.	The first missionaries traversed most of the territory on horseback.
Grandes temas políticos, sociales e institucionales atravesaron toda la reunión.	Major political, social and institutional issues laced through the whole meeting.
Después de pasar Eindhofen nuestros tanques y camiones atravesaron Uden.	After we passed Eindhofen, our trucks and tanks went through Uden.
Cuando los aviones atravesaron el espacio aéreo cubano, fueron derribados.	When the planes crossed into Cuban airspace, they were shot down.
Todos estuvieron bajo la nube y todos atravesaron el mar.	All of them were under the cloud and all crossed the sea.
Los pensamientos que atravesaron mi mente después de esta oración fueron realmente maravillosos.	The thoughts which crossed my mind after this prayer were really wonderful.
Tamerlane y sus tropas atravesaron Georgia 8 veces.	Through Georgia 8 times passed Tamerlane and his troops.
Los rebeldes atravesaron el portón principal y van hacia el Sur.	The rebels are through the main gate and headed south.
Sus ojos atravesaron la niebla y pudo ver las estrellas.	His eyes saw through the fog to the stars.
Varios monjes budistas atravesaron Bakersfield el jueves portando una llama atómica.	Several Buddhist monks passed through Bakersfield Thursday carrying an atomic flame.
Le atravesaron el corazón con este cuchillo.	Cut him right in the heart with this knife.
Mientras lo hacía, vientos violentos atravesaron mi cabeza.	While I did so, violent winds cut through my head.
Él saltó del auto al momento que atravesaron el portón.	He jumped out of the car the moment it went through the gates.
Las crías les atravesaron a todos ellos sin esfuerzo.	The hatchlings tore through all of them effortlessly.
Fatuma y sus seis hijos atravesaron una época dura en 2015.	Fatuma and her six children had fallen on hard times in 2015.
Nos hablaba de que atravesaron todo América desde Nueva York.	She told us about crossing the whole of America from New York.