atravesar

Tras esto, atravesaremos Callejonal y habremos llegado a nuestro destino.	After this, cross over Callejonal and you will have arrived at your destination.
Por la tarde atravesaremos el Salar de Chiguana.	In the afternoon cross the Salar de Chiguana.
Esta bien... pero te llamare esta noche, y atravesaremos esto.	OK... but I'll call you tonight, and we'll get through this.
Con esta luz atravesaremos las oscuridades que podrían desanimarnos.	With this light we will pass through the darknesses that might discourage us.
Juntos es como atravesaremos este entero viaje a través de lo infinito.	Together is how we will traverse this entire journey through the infinite.
Bueno, supongo que empezaremos desde el principio y atravesaremos todo.	Well, I figured we'd start at the top and go through everything.
En 5 kilómetros atravesaremos Pereje y 4,5 kilómetros después, Trabadelo.	After 5 km the traveller will cross Pereje and 4,5 km later, Trabadelo.
En nuestro viaje de vuelta atravesaremos Wadi Abd El Malik.	You will now cross the Wadi Abd El Malik.
Y, si, al principio, será incómodo, pero atravesaremos la incomodidad.	And, yeah, at first, it'll be awkward, but we'll work through the awkwardness.
Tan solo es una etapa que atravesaremos.	It is only a stage we are going through.
Pero, ¿cómo atravesaremos la entrada del frente?	But how do we get through the front gates?
Nunca atravesaremos la Gran Barrera.	We'll never make it through the Great Barrier.
Nunca sabemos cuándo atravesaremos una crisis en nuestras vidas.	We never know when we will go through a difficult time in our lives.
Ya sé cómo atravesaremos la puerta.	I know how to get through this door.
¿Como se supone que atravesaremos eso?	How are we supposed to get past that?
Si es el clima, lo atravesaremos.	If it's weather, we'll power through it.
Ascenderemos el Valle del Venado y atravesaremos varias veces el río Blanquillo.	We will climb up the Deer Valley and cross the Blanquillo River several times.
Y la atravesaremos sonriendo, ¿sí?	And we'll go through smiling, okay?
¿Cómo atravesaremos la puerta?	How will we get out the door?
¿Cómo atravesaremos todo esto?	Cap, how are we gonna get through all this?