atrapar

Parece que alguien más cree que atrapaste al hombre equivocado.	Looks like someone else thinks he got the wrong man.
Me atrapaste en el medio de un ensayo.	You caught me in the middle of a rehearsal.
Por favor, dime que atrapaste a John Ácido en flagrante.	Please, tell me you caught Acid John in the act.
¿Crees que él sea un saqueador, como ese tipo que atrapaste?	You think he's a scavenger, like that guy you caught?
La última vez que te obsesionaste tanto, lo atrapaste.	The last time you obsessed this much, you caught him.
Oye, Julian, ¿recuerdas qué pasó cuando me atrapaste en tu casa?	Hey, Julian, remember what happened when you caught me in your house?
Oh, no, no, me atrapaste en un gran momento.	Oh, no, no, you caught me at a great time.
Ya los atrapaste, Bolt, nadie me va a hacer daño.	You've got them, Bolt, no one is gonna hurt me.
Sabías que tenía el virus, pero la atrapaste, de todos modos.	You knew she had the virus, but you caught her, anyway.
No he hecho un hechizo desde que me atrapaste.	I haven't done a spell since you caught me.
Lo atrapaste antes de que se deshicieran de la medicina.	You got to him before he got rid of the medicine.
Hay todavía más sobre el tipo que atrapaste la semana pasada.	There's a follow-up on that guy you caught last week.
Nos atrapaste, pero no tenemos que escuchar tus disparates.	You've got us, but we don't have to listen to your drivel.
¿Por qué no la atrapaste y la hiciste confesar?	Why didn't you catch her and make her fess up?
Solo sucede... que me atrapaste en un descanso.	You just happened to have caught me on a break.
Tengo que preguntar... esa bala que atrapaste, ¿cómo lo hiciste?	I got to ask... that bullet catch, how'd you do it?
Es el pez que atrapaste la semana pasada.	That's the fish you caught last week.
Desde el momento en que me atrapaste en el cielo, lo supe.	From the moment you caught me in the sky, I knew.
Sí, y todavía no atrapaste a esos tipos.	Yeah, and you still haven't caught the guys.
Harry, ¿atrapaste algo este fin de semana?	Harry, did you catch anything this weekend?