atrapar

Cuando tenía dieciséis, mis padres me atraparon con esta chica.	When I was sixteen, my parents caught me with this girl.
El otro día lo atraparon con Sheila en la terraza.	The other day I caught him with Sheila on the terrace.
Eso fue hace tres años, y ya atraparon a esa mujer.	That was three years ago, and they caught that lady.
Tuvimos una, pero lo atraparon hace un par de meses.	We had one, but they caught him a couple of months ago.
Al final, lo atraparon con las manos en la masa.	Eventually, he got caught with his hand in the till.
En 2009, atraparon a Tiger Woods engañando a su esposa.	In 2009 Tiger Woods was caught cheating on his wife.
Las uvas congeladas atraparon en madurez a los que no.	Frozen grapes caught up in maturity those who were not.
No necesitan a nadie preguntándose si atraparon al hombre correcto.	Don't need anyone wondering if we got the right guy.
Mira, cuando las luces lo atraparon, siempre lucía bien.	See, when the lights caught him, he always looked good.
La única diferencia es, Tyler que a ti te atraparon.	The only difference is, Tyler you got caught.
Cuando Handel leyó la copia, las palabras le atraparon.	When Handel read the copy, the words gripped him.
Pero por qué me atraparon, no era mío.	But why did they catch me, it was not mine.
Bien por él, pero arruinó su reputación cuando lo atraparon.	Good for him, but he ruined his rep when he got caught.
Cuando Handel leyó la copia, las palabras lo atraparon.	When Handel read the copy, the words gripped him.
Intentó robar el banco, pero lo atraparon.	He tried to rob the bank, but they caught him.
Cuando lo atraparon con esa bomba, nos dimos cuenta de por qué.	When he was caught with that bomb, we realized why.
Y ese tipo que atraparon, ni siquiera estaba allí.	And that guy you busted, he wasn't even there.
No se atraparon por la culpabilidad, pero empezaron a trabajar juntos.	They didn't get trapped in guilt, but started working together.
Tal vez atraparon un oso y le enseñaron a conducir.	Maybe they caught a bear. Taught it to drive.
Escuché que atraparon al que disparó y que te pagaron.	I heard they caught the shooter and you got paid.