atrapar

Todos sabíamos lo que ocurriría si nos atrapaban.	We all knew what would happen if they caught us.
Dijo que si me atrapaban, él asumiría la culpa.	He said if I got caught, he'd take the fall.
¿Y cuál era tu plan, si te atrapaban?	And what was your plan if you got caught?
¿Por qué no me dijo que al final la atrapaban?	Why you didn't tell me she gets caught in the end?
Oye, ¡con razón no se atrapaban bien los peces hoy!	Hey, no wonder the fish weren't being caught too well today!
Si nos atrapaban en ese momento... se acababa todo.	If we were caught at that time, that was it.
Dijiste que si le atrapaban, podría tomar la prueba de conducir.	You said they caught him, I could take my driver's test.
Y si le atrapaban, ¿qué haría?	And if he was caught, what would he do?
Mucho dinero de por medio si los atrapaban.	Too much money at stake if they got caught.
Si te atrapaban, te hubieras convertido en mi.	If you are caught, you would have turned me in too.
Si te atrapaban, no me culparían.	If you got caught, I wouldn't be blamed.
Cuando nos atrapaban, pasábamos un par de días en el calabozo.	Used to be we get caught, we spend a couple of days in the brig.
Si lo hacías, no te atrapaban.	If you did, you didn't get caught.
Sabía que si me atrapaban tendría que testificar contra mis amigos.	I knew if I got caught, I'd have to testify against my friends.
Ellos venían y nos atrapaban a media noche.	They come and get you in the middle of the night.
¿Qué ocurría si te atrapaban?	What would happen when you got caught?
Tenía una sola oportunidad: si caía del lado equivocado, me atrapaban.	I had one chance: if I fell on the wrong side, I was caught.
¿Y si nos atrapaban?	What if they would've caught us?
Creí que nos atrapaban.	I thought they would catch up with us.
Creí que me atrapaban.	Really thought they had me this time.