atraer

Está tomando ventaja de tu situación para atraerte otra vez.	He's taking advantage of your situation to reel you back in.
Ella estaba tratando de atraerte a la luz pública.	She was trying to lure you out into the open.
Algunos jugadores pueden escribir rápido y atraerte para conversar.	Some players can type fast and draw you into a conversation.
Esta sola palabra 'hogar' es suficiente para atraerte.	This one word 'home' is sufficient to attract you.
Estaba tratando de atraerte a la luz pública.	She was trying to lure you out into the open.
No te haré perder el tiempo tratando de atraerte.	I won't waste your time trying to lure you.
Eso puede atraerte un montón de atención.	It could get you a lot of attention.
Ayudé a atraerte aquí porque pensé que debería.	I helped them to lure you here because i thought i should.
Dejé la luz encendida para atraerte.	I left the light on to entice you.
Volkoff envenenó a Katerina para atraerte.	Volkoff poisoned Katerina to lure you out.
Todas las otras veces que intentaba atraerte del trabajo con cena, vino...	All the other times I'd try to lure you from work with dinner, wine...
¿No ves que solo lo use para atraerte?	Can't you see I merely used them to lure you in?
Entonces debo atraerte mucho en este momento. Algo así.	So you must be very attracted to me right now.
¿Por qué iba a atraerte yo?	Why would you be attracted to me?
No estaba tratando de atraerte.	I wasn't trying to reel you in.
Lamentablemente, todo es un truco para atraerte a instalar una aplicación inútil y molesta.	Sadly, it is all a trick to lure you into installing a useless and annoying application.
Sin embargo, las personas menos atractivas, tienen que trabajar su personalidad para atraerte.	However, unattractive people have to rely on their personalities to draw you in.
Lo que hago solía atraerte.	You used to be attracted to what I do.
Los chicos de la calle podrían atraerte prometiéndote mujeres hermosas y otras cosas similares.	The guys on the street could attract you by promising beautiful women and other such things.
Es solo un truco para atraerte a instalación de dudosa aplicación a través de su instalador.	It is just a trick to lure you into installing dubious application via their installer.