atracar

La primera parada del crucero será la Isola dei Pescatori, donde atracarás para visitar la ciudad y explorar la isla.	The first stop of the cruise will be the Isola dei Pescatori, where you will dock to visit the town and explore the island.
Sí, porque donde atracarás no hay apenas taxis, sino un servicio de alquiler de bicicletas para regresar a la ciudad en 40 minutos.	Ah yes, because where you dock there are barely any taxis but a bike rental service to get you back to town in 40 minutes.
Después de 3 ½ horas de navegación, atracarás en el muelle del Puerto Toro, entrada al Parque Nacional Bernardo O´Higgins, aquí se accede a servicios higiénicos, camping y un sendero de aproximadamente 1 kilómetro que te conducirá a la base del Glaciar Serrano.	After continuing the shipping for 3 ½ hours more the ship will dock at the quay which is also the entrance to the National Park Bernardo O'Higgins. Here you will meet bathes, camping grounds and a trail which reaches the glacier Serrano after one km.
Si lo activas cuando la nave esta dentro de rango (alrededor de 5 km para la mayoría de las estaciones) atracaras instantáneamente en la estación.	If you activate it when your ship is within range (about 5km for most stations) you will be instantly docked at the station!