atracadero

Dictionary
Examples

Aproximadamente 38 boyas de atracadero fueron instaladas en tres parques marinos.	Approximately 38 mooring buoys were installed in three marine parks.
Instaladas 45 boyas de atracadero en tres parques marinos.	Installed 45 mooring buoys in three marine parks.
Se instalaron 75 boyas de atracadero en tres parques marinos.	Installed 75 mooring buoys in three marine parks.
Tengo a dos hombres saliendo del atracadero en bote.	I've got two men, leaving the dock in a boat.
Diseño y supervisión de instalación de torno atracadero.	Design and supervision of installation of mooring capstan.
En el atracadero que hay cerca de aquí hay una lancha.	In the dock near here, there's a boat.
Tan pronto como tengamos un atracadero, la policía los reunirá.	As soon as we get a berth, the police will round them up.
Dile que vaya a través del parque hasta el muelle, atracadero cuatro.	Tell him to go through the park to the marina, dock four.
Hay un atracadero a 100 metros del hotel.	The landing stage is just 100 m from the hotel.
¿Qué pasó en el atracadero?	What happened at the berth?
¿Qué pasó en el atracadero?	What happened in the boat house?
Amarres Yates y barcos tienen por lo general un atracadero o amarre.	Boats and yachts usually need a boat dock or a mooring.
Nos vemos en el atracadero.	Meet me at the dock.
¿Qué es un atracadero?	What do you mean by "slip"?
Alemania confirma una vez más que el atracadero paralelo se transferirá al nuevo muelle.	It emphasises once again that the parallel berth will be moved to the new quay.
En primer lugar, observamos el sector de operaciones petroleras, que dispone de su propio atracadero.	First of all, we observed the area where oil operations take place, which has its own quay.
¿Estás buscando tu atracadero?	You looking for your berth? I am.
El bote llegó hasta el atracadero.	We reached the temple.
Alemania señala que el atracadero paralelo se ha utilizado […] al año (entregas incluidas) de 2003 a 2005.	Germany points out that the parallel berth was used […] a year in the period 2003-05 (including deliveries).
Por lo general el atracadero, amarre y el espacio en tierra son alquilados por el propietario del yate.	Normally the boat dock, mooring, or harbor places are rented by the yacht owner.