atorar

Recuerda masticar bien tu comida para que no te atores.	Remember to chew your food well so that you do not choke.
Corta todas las comidas sólidas en pedazos muy pequeños para que no te atores.	Cut all solid food into very tiny pieces so you won't choke.
Solo ten cuidado, no te atores realmente...	Just be careful, don't really choke.
No te atores con los detalles obvios, una metáfora se trata de pensar fuera de lo normal.	Don't get bogged down by obvious details; metaphor is all about thinking outside the box.
La reunión de grupos heterogéneos que se interconectan por interés comunes es una contribución de la BVS para fortalecer y ampliar la capacidad de diálogo e integración entre los atores de una misma red social.	The union of heterogeneous groups that are interconnected by common interests is a contribution of the VHL to strengthen and extend the capacity for dialogue and integration between the actors of the same social network.
Los atores del estudio afirman que sus resultados confirman la hipótesis de que el sistema endocannabinoide se ve alterado en la epilepsia de los perros.	Authors wrote that their results confirm the hypothesis that the endocannabinoid system is altered in epilepsy of dogs.