atorar

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.
She got a piece of bread stuck in her throat.
Pues bien, ahora sabemos cómo se quedó atorado ahí arriba.
Well, now we know how it got wedged up there.
Oye, ¿qué es eso que tienes atorado en la oreja?
Say, what is this you've got jammed up in your ear?
Eso es porque ha atorado todas las señales de el área.
That's because you jammed all the signals from the region.
Debe haberse atorado en las cuerdas o algo.
He must have been tangled up in the ropes or something.
Me abandonó cuando estaba atorado en un ascensor.
She dumped me while I was wedged in an elevator.
¿No hallaron nada con lo que pudiera haberse atorado bajo el agua?
You didn't find anything he could've struck under the water?
De acuerdo, ¡el balón está atorado en la canasta!
Okay, ball is sitting on the basket!
De acuerdo, ¡el balón está atorado en la canasta!
Okay, ball is sitting on the basket!
Es porque he estado atorado en esa cama con Malcolm toda mi vida.
It's because I've been stuffed into a bed with Malcolm all my life.
A lo mejor yo no tengo nada atorado.
Maybe I just don't have anything bottled up.
El trabajo para ti, lo tienes atorado ahí.
You have your work cut out for you there.
Había estado allí atorado durante años.
It had been up there for years.
¡Solo me quede atorado, no hice nada!
And I just stood there, and I did nothing!
Estoy bien, pero... Estoy bien atorado
I'm okay, but I'm wedged in pretty good.
Su pierna se debe haber atorado en algo tratamos de izarlo, pero no podemos.
His leg must be caught on something we tried to pull him up, but we can't.
Sí, pero estoy atorado.
Yeah, but my leg is pinned.
Oh no, mi dirección se ha atorado!
Oh, no, my steering's jammed.
Solo te has atorado un poco.
Hey, so you choked a little.
Está atorado desde fuera.
It's jammed from the outside.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict