atora

Torah

Dictionary
Examples

James selecciona la barrita Apollo pero la máquina se atora.	James selects the Apollo bar but the machine jams.
Las recogen. Sacan el pescado que se atora en ellas.	They pull out the fish that get caught in them.
La puerta se atora un poco.	The door's a bit stiff.
Sacan el pescado que se atora en ellas. Cazón, huachinango, pargo, pez de escama.	They pull out the fish that get caught in them. Dogfish, snapper, scale fish.
Se atora su Web site cuando el informe primero se fija en el Internet.	Its web site is jammed when the report is first posted on the Internet.
Esta puerta se atora.	Let me get this door.
Sí, se supone que debes sorprenderte cuando se le atora en el ascensor.	We're supposed to be surprised when the toga gets caught in the elevator?
Si después Usted se atora, venga y pregunte en los Community forums in English o en el foro de Moodle en español.	Then if you get stuck, come and ask on the Moodle Community forums.
Investigue a quién deben recurrir los estudiantes si su locker se atora y asegúrese de que su hijo lo sepa.	Find out who students turn to if their locker is jammed and make sure your child knows who this person is.
Si el bebé se atora en el canal de parto, podría ser necesario un parto asistido (es decir, utilizar fórceps o extracción con vacío).	If the baby becomes stuck in the birth canal, an assisted birth (i.e., using forceps or vacuum extraction) may be necessary.
PRODUCTO EXCELENTE, tama√Īo reducido, justo para usar como mosqueton en mi línea de vida, entra perfecto en chapas, no se atora.	EXCELLENT PRODUCT, small size, just to use as a mosqueton in my lifeline, it goes perfectly in sheets, it does not get stuck.
Ahogamiento es cuando la comida o un objeto se atora en la vía respiratoria o en la garganta y no permite que el aire llegue a los pulmones.	Choking is when food or an object gets stuck in the airway or the throat and stops air from getting to the lungs.
Cuando la nicotina atora los receptores, el cuerpo aumenta la tolerancia a la nicotina. En otras palabras, es necesario ingerir más nicotina para llegar al mismo efecto.	When nicotine competes for receptor sites, the body tries to overcome this phenomenon through the process of tolerance.
El síntoma más común es una sensación de que el alimento, especialmente el sólido, se atora en la parte inferior del cuello o por debajo del esternón.	The most common symptom is the feeling that food (especially solid food) is stuck in the lower neck or under the breastbone (sternum).
Dificultad con la deglución Es la sensación de que el alimento sólido o líquido se atora en la garganta o en cualquier punto antes de que este ingrese al estómago.	Difficulty with swallowing is the feeling that food or liquid is stuck in the throat or at any point before the food enters the stomach.
Sin duda, Ama se etiqueta como suave y esponjosa, la acumulación de mal gusto, vibrante que se atora vez a lo largo células e incluso flota durante el método real de la circulación sanguínea.	Ama is undoubtedly labeled as fluffy, tacky, vibrant accumulation that gets stuck again throughout cells and even floats during the actual blood circulation method.
La dificultad con la deglución es la sensación de que el alimento sólido o líquido se atora en la garganta o en cualquier punto antes de que éste ingrese al estómago.	Difficulty with swallowing is the feeling that food or liquid is stuck in the throat or at any point before the food enters the stomach.
Pruebas clínicas y de rayos X de la deglución son necesarias cuando existen indicadores clínicos de posible aspiración (entrada de comida en la tráquea) y pobre movimiento de los músculos para tragar (sentir la comida se atora en la garganta).	Clinical and X-ray tests of swallowing are necessary when there are clinical indicators of possible aspiration (getting food in the windpipe) and poor movement of the swallowing muscles (food feels like it is getting stuck in the throat).
La puerta corrediza del closet siempre se atora en el riel.	The sliding closet door is always getting stuck on the track.
La margarita de la máquina de escribir se atora a cada rato.	The typewriter's daisy wheel keeps getting stuck.