atmospheric

atmosférico

It had a lot to do with atmospherics and pressure changes.	Tenía mucho que ver con el ambiente y los cambios de presión.
In the short term, these feel-good atmospherics will generate positivity and good will.	En el corto plazo, estos detalles alentadores generarán positividad y buena voluntad.
What makes you think their atmospherics are better?	¿Cree que sus condiciones atmosféricas son mejores que las nuestras?
Boss, I don't like these atmospherics.	Jefe, no me gusta este entorno.
Your highest authorities will be intruding into 'our' atmospherics that surround our ship.	Sus autoridades más altas se introducirán en la atmósfera que rodea nuestra nave.
Immerse yourself in the gorgeous landscapes, creepy atmospherics and mysterious stories of hidden object games.	Sumérgete en paisajes magníficos, ambientes escalofriantes e historias misteriosas de juegos de objetos ocultos.
I don't like the atmospherics.	No me gusta el ambiente.
Records), alongside the previously-announced Kino Internacional's emo atmospherics and melodic tech.	Records), junto a la tecnología y sonidos melódicos y ambientales de Kino Internacional & Inesfera.
I don't like the atmospherics.	No me gustan las interferencias.
An equally significant line of investigation pursued by Paisajes Emergentes might be described by the term atmospherics.	Otra línea de investigación importante que persigue Paisajes Emergentes podría ser descrita bajo el término: atmósferas.
It is broadly characterized by distorted guitar, atmospherics, gradual evolution of song structure and a minimal emphasis on vocals.	Se caracteriza por sus guitarras distorsionadas, atmósferas pesadas, evolución gradual de las estructuras en las canciones y un mínimo énfasis en las voces.
This free event will allow families to engage in experiments and watch demonstrations covering marine science, atmospherics and astronomy.	Este evento gratuito permitirá a las familias a participar en los experimentos y demostraciones de vigilancia que cubren las ciencias del mar, atmosféricos y la astronomía.
Digital processes are used to model, texture and render environments three-dimensionally, combining photorealism with carefully selected atmospherics.	Los procesos digitales se utilizan para modelar, texturizar y representar entornos tridimensionales por medio de la combinación de la técnica fotorrealista con ambientes evocadores seleccionados con cuidado.
Its goal is to show how a rough, blocked out level could look once we have the finished lighting, atmospherics, and textures.	Su objetivo es mostrar qué aspecto podría tener un nivel bosquejado, una vez se hayan aplicado la iluminación, los efectos atmosféricos y las texturas.
Through their projects, and the pursuit of an architecture beyond weight and mass, Paisajes Emergentes propose an architecture of atmospherics.	A través de sus proyectos y mediante esta búsqueda por una arquitectura más allá del peso y la masa, Paisajes Emergentes desarrolla una arquitectura de atmósferas.
Its goal is to show how a rough, blocked out level could look once we have the finished lighting, atmospherics, and textures.	Su objetivo es mostrar qué apariencia podría tener el bosquejo inicial de un nivel una vez que hayamos terminado la iluminación, la ambientación y las texturas.
Therefore there will be a situation when it is possible for other 'races' to enter into the New Earths atmospherics for certain periods of 'time'.	Por lo tanto habrá una situación cuando sea posible para las otras razas entrar las atmósferas de la Nueva Tierra por ciertos períodos de tiempo.
After being sprayed on the surface to protect, it creates a transparent plastic film that perfectly adheres to the object, isolating it against the aggression of atmospherics.	Una vez distribuida sobre la superficie a proteger, crea un velo plástico transparente que se fija perfectamente al soporte, aislándolo de la agresión de los agentes atmosféricos.
A Better Tomorrow became a defining achievement in Hong Kong action cinema for its combination of emotional drama, slow-motion gunplay, and gritty atmospherics.	Un mejor mañana se convirtió en un logro que define en el cine de acción de Hong Kong por su combinación de drama emocional, disparos de cámara lenta, y ambiente arenoso.
Where visual merchandising is not just a set of techniques, but the language, the atmospherics and the background of the story, which, in fact, encompasses the whole shopping process.	Donde el merchandising visual no sean unas técnicas, sino el lenguaje, la atmósfera y el fondo de escenario del cuento que realmente debe ser todo proceso de compra.