- Examples
En otras palabras: hubo interesantes atisbos de democracia directa. | In other words: there were interesting snatches of direct democracy. |
Las imágenes que produjo incorporan atisbos de un futuro improbable. | The images that it produced incorporate observations of an improbable future. |
Pero hay atisbos de un cambio de mentalidad. | But there are glimpses of a change in mind-set. |
Tal vez estos milagros están ocurriendo para darnos atisbos de experiencia espiritual. | Perhaps these miracles are happening to give us glimpses of spiritual experience. |
Hay atisbos de esperanza en el horizonte. | There are rays of hope on the horizon. |
Estos atisbos alentadores refuerzan el paradigma del cambio mencionado anteriormente. | These encouraging glimpses reinforce the paradigm shifts we referred to above. |
Hubo algunos intentos que, sorprendentemente, tuvieron atisbos de anticipación muy brillantes. | Some made attempts that, surprisingly, contained bright glimpses of anticipation. |
El esforzarse hacia el Mundo Ardiente permitirá los primeros atisbos de Agni. | Striving toward the Fiery World will afford the first glimpses of Agni. |
Combinados, estos resultados presentan atisbos sugerentes de un pasado marciano potencialmente habitable. | Combined, these results present tantalizing hints of a potentially habitable Martian past. |
Hay atisbos de ella, pero no pueden consolidarse. | There are glimpses of it but it could not be sustained. |
Sí, puede que tenga atisbos de felicidad. | Yes, he may have glimpses of happiness. |
Estos son algunos atisbos de Divinidad. | These are certain glimpses of Divinity. |
Podemos ver atisbos de nuestro futuro posible. | We catch glimpses of our possible futures. |
Su espíritu inmortal goza de atisbos de lo que no tiene fin. | His immortal spirit enjoys glimpses of the endless. |
Pero hallaremos también en él profundos atisbos de validez universal. | But we shall also find, in that thought, profound tokens of universal validity. |
Por supuesto, aun atisbos primitivos de esta energía es de utilidad a los científicos. | Of course, even primitive glimpses of this energy are useful to the scientist. |
Existen atisbos de esperanza. | There are glimmers of hope. |
De modo que cuando pensamos en Ramnavami, tenemos atisbos de Rama en Él. | So as we think of Sri Ramnavami, we have glimpses of Rama in Him. |
Estos son atisbos de Su Divinidad que llegamos a conocer preguntándole a otros. | These are the glimpses of His Divinity that we get to know about by inquiring from others. |
Estos espejismos virtuales son atisbos de un mundo del que todavía no sois conscientes. | These virtual mirages are glimpses of a world of which you are not yet consciously aware. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
