atinado

Bueno, parece que no he atinado por unos cuantos años.	Well, it seems I've mislaid a few years somewhere.
Estamos de acuerdo con lo atinado de sus observaciones.	We concur with the wisdom of his remarks.
El momento del informe del Parlamento es muy atinado.	The timing of Parliament's report is very appropriate.
Quiero decir, tener 18 años es muy atinado.	I mean, being 18 is very wise.
Sería atinado que me dejaras ir.	It would be wise if you would let me go.
Nuestro baño huele a lilas. Muy atinado.	Our bathroom smells like lilac. Very good guess.
Lo más atinado es no responderles para nada.	It is wise not to answer them at all.
Como una precaución de seguridad, es atinado agrupar objetos que debieran permanecer juntos.	As a safety precaution, it is wise to group objects that should stay to together.
Es atinado pasar la voz - ¡No tocar!	It is wise to send the word—touch not!
¿Está segura de que es atinado?	Are you sure that's wise?
Muchos se esfuerzan en encontrarnos, pero es atinado detener a estos viajeros.	Many strive to find Us, but it is right to hold back these travelers.
Bueno, es muy atinado.	Well, that's very wise.
¿Cree que es atinado?	Do you think it's wise?
Además, sería atinado crear un nombre de pantalla que proteja la identidad real del niño.	Also, it's wise to create a screen name that protects a child's real identity.
Este es muy atinado.	This is pretty sharp.
Es atinado partir de inmediato.	I think it's wise to leave at once.
Nicolás Maduro, al igual que Hugo Chávez, no ha atinado en gobernar medianamente bien.	Nicolás Maduro, just like Hugo Chávez, has not tried hard to rule Venezuela fairly well.
Nicols Maduro, al igual que Hugo Chvez, no ha atinado en gobernar medianamente bien.	Nicols Maduro, just like Hugo Chvez, has not tried hard to rule Venezuela fairly well.
Pero también es atinado hacer que la casa sea un sitio seguro para los niños.	But it's also wise to childproof your home.
El Sultanato de Omán acoge calurosamente el enfoque atinado de nuestros hermanos de Bahrein y Qatar.	The Sultanate of Oman warmly welcomes the wise approach of our brethren in Bahrain and Qatar.