atherogenesis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oxidative stress markers in atherogenesis induced by hyperfibrinogenemia.	Marcadores de estrés oxidativo en aterogénesis inducida por hiperfibrinogenemia.
Hypercholesterolemia prompts to endothelial dysfunction (ED) and ED predisposes to atherogenesis.	La hipercolesterolemia predispone al desarrollo de disfunción endotelial (DE) y la DE precipita la aterogénesis.
Corbis Pomegranate protects us against atherogenesis by shielding the walls of our vessels from plaque.	La granada nos protege contra la aterogénesis al escudar las paredes de nuestros vasos sanguíneos de placa.
However, some of the LDL is oxidized in the periphery (generating oxLDL) where it can participate in atherogenesis.	Sin embargo, algunas de las LDL se oxida en la periferia (generando LDLox) que le permita participar en la aterogénesis.
Of significance to the potential for atherogenesis, the antifibrinolytic potential of Lp(a) particles is related to their size.	De importancia a la posibilidad de la aterogénesis, el potencial antifibrinolítico de la Lp(a) partículas está relacionada con su tamaño.
Summary: Platelets play an important role in thrombosis and in atherogenesis, and platelet hyperreactivity can contribute to these complications.	Resumen: Las plaquetas desempeñan un papel importante en la trombosisy en la aterogénesis, y la hiperreactividad plaquetaria puede contribuir a estas complicaciones.
Contributions to the elucidation of atherogenesis and its interventions come, and continue to come, from all corners of the globe.	Las aportaciones para esclarecer la aterogénesis y sus intervenciones llegan, y continúan llegando, de todos los rincones del mundo.
Activation of the cell-mediated immune system plays an important role in atherogenesis and in triggering the development of acute coronary syndrome.	La activación del sistema inmunitario celular desempeña un importante papel en la aterogénesis y el inicio del síndrome coronario agudo.
Numerous types of oxPL have been identified in oxidized LDL (oxLDL) particles and many of them exhibit biological activity and exert key effects in atherogenesis.	Numerosos tipos de oxPL han sido identificados en las LDL oxidadas (LDLox) partículas y muchos de ellos presentan actividad biológica y ejercen efectos clave en aterogénesis.
In addition to oxidation of Lp(a) leading to increased foam cell production, glycation of the particle also may contribute to atherogenesis.	En Además de la oxidación de Lp(a) que conduce a una mayor producción de células espumosas, glicación de las partículas también pueden contribuir a la aterogénesis.
In addition to the interactions with plasminogen, leading to enhanced atherogenesis, Lp(a) has been shown to stimulate smooth muscle cell (SMC) growth.	Además de las interacciones con el plasminógeno, que conduce a una mayor la aterogénesis, la Lp(a) se ha demostrado para estimular las células musculares lisas (SMC) de crecimiento.
A complex interaction of cell interrelations mediated by chemotactic factors, proinflammatory cytokines and growth-regulatormolecules, participate both in atherogenesis and liver inflammation [20,21].	Una interacción compleja de interrelaciones celulares mediadas por factores quimiotácticos, citoquinas proinflamatorias y moléculas reguladoras del crecimiento, participan tanto en la aterogénesis como en la inflamación del hígado [20, 21].
Multiple factors induce atherogenesis, mainly oxidized- low density lipoproteins (ox-LDL), which trigger an immune response in the wall of the vessel participating in the development of atherosclerosis 3.	Múltiples factores inducen la aterogénesis, principalmente lipoproteínas de baja densidad (LDL) oxidadas, las cuales desencadenan una respuesta inmunológica en la pared del vaso sanguíneo y participan en el desarrollo de la ateroesclerosis 3.
All of the observed effects of Lp(a) on hemostasis result in the persistence of clots which is a significant contributor to atherogenesis and increases the potential for abnormal thrombotic episodes.	Todos los efectos observados de Lp(a) el resultado de la hemostasia en la persistencia de los coágulos que es un importante contribuye a la aterogénesis y aumenta la potencial de anormales episodios trombóticos.
From our perspective, however, atherogenesis is a complex, poorly understood and multifactorial phenomenon and it would be surprising if a single atheroprotective factor were sufficient to confer immunity to the carina.	No obstante, desde nuestra perspectiva, la aterogénesis es un fenómeno complejo, poco conocido y multifactorial, por lo que sería sorprendente que un solo factor ateroprotector fuese suficiente para conferir inmunidad a la carina.
CLA helps to reduce the creation of atherosclerotic plaque, favoring the release of substances with vasoactive properties, blocking inflammatory processes and reducing cholesterol levels in the cells which are responsible for atherogenesis.	EL CLA ayuda a disminuir la creación de placa de ateroma, favoreciendo que se liberen sustancias con propiedades vasoactivas, bloqueando los procesos inflamatorios y disminuyendo los niveles de colesterol en las células espumosas encargadas de la aterogénssis.
There is a clear correlation to the protective role of apoE in atherogenesis so impaired activation of this gene in macrophages likely plays a significant part in the development of atherosclerotic lesions.	Hay una clara correlación con la función protectora de la apoE en la activación de la aterogénesis por lo deficiente de este gen en los macrófagos podría jugar un parte significativa en el desarrollo de lesiones ateroscleróticas.
They point out that officials who have established guidelines for a healthy lifestyle have largely ignored the fact that PUFAs are altered by homogenization and particularly their cholesterol esters are oxidized to toxic cholesterol oxides leading to atherogenesis.	Señalan que las autoridades que han establecido guías para un estilo de vida saludable han ignorado en gran medida el hecho de que los PUFAs son alterados por la homogenización y que particularmente sus ésteres de colesterol se oxidan en óxidos tóxicos de colesterol que llevan a la arterogénesis.
For this reason, all of these pathophysiological factors constitute a perfect storm by the impact of multiple actors on the endothelium, the activation of the immune system and inflammation, oxidative stress, prothrombotic state and activation of the vasa vasorum, all mechanisms that accelerate atherogenesis.	Por esta razón, todos estos factores fisiopatologicos constituyen una tormenta perfecta por el impacto de múltiples actores sobre el endotelio, la activación del sistema inmune e inflamación, el stress oxidativo, estado protrombotico y activación de la vasa-vasorum, todos mecanismos aceleradores de la aterogenesis.
The consumption of Omega 3 can reduce the formation of plaques in the arteries (Atherogenesis), with the very serious risk that it entails for our health.	El consumo de Omega 3 puede reducir la formación de placas en las arterias (Aterogénesis), con el gravísimo riesgo que ello supone para la salud.