atesorar

¿Hay algún sueño que atesores más que a la realidad?	Is there a dream you want to treasure more than reality?
Y quiero darte uno que espero también atesores.	I want to give one that I hope you will, too.
¿Hay algún libro de tu colección que atesores más?	Do you treasure your collection of books?
Ya sabes, si toman un objeto personal, algo que el atesores, entonces no hay escape de ellos.	You know, if they take a personal belonging... Something that you treasure... Then there's no escape from them.
¡Me gustaría tanto poder enseñarte que atesores cada Indicación, cada indicio que provenga del Maestro o del Gurú, ya que estos son invalorables!	I would like so much to teach you to treasure every Indication, every hint of the Teacher and Guru, as they are so precious!
Cultiva y acumula la energía del amor dentro de ti, de modo que se pueda compartir, no lo tienes, como si lo necesitaras mantenerlo, eres el amor, no es necesario que lo atesores.	Nurture and accumulate the energy of love within you, so that you can share it, not to have it as if you need to keep it; you are love, you do not need to hoard it.
Es hora de que atesores la tuya.	It's time you loved yours.