aterrizaje

landing

Su primer aterrizaje: Riad, la capital de Arabia Saudita.	His first landing: Riyadh, the capital of Saudi Arabia.
Propiedades plantas colgantes hacenun tema particularmente importante de su aterrizaje.	Properties hanging plants doa particularly important issue of their landing.
Stephanie, ¿por qué no te gusto en para un aterrizaje?	Stephanie, why don't you ease in for a landing?
Describes llegar a Krishna como algo indeseable, un aterrizaje difícil.	You describe coming to Krishna as something undesirable, a hard landing.
Eso si la radio no se frió en el aterrizaje.	That is if the radio wasn't fried in the landing.
Han tenido que hacer un aterrizaje de emergencia en Quinby.	They had to make an emergency landing in Quinby.
Se puede añadir un margen adecuado para el costo de aterrizaje.	You can add an adequate margin to the landing cost.
Bueno, ¿qué pasa con la lucha con Dante en el aterrizaje?	Well, what about the struggle with Dante on the landing?
En ese momento podremos anunciar algunas instrucciones de aterrizaje preliminares.	At that time, we can announce some preliminary landing instructions.
La película presenta un aterrizaje falso en el Marte (Wisnewski, p.122).	The film describes a faked landing on Mars (Wisnewski, p.122).
Quitar todo tipo de objetos (equipo) del área de aterrizaje.	Remove all kinds of objects (equipment) from the landing site.
Existen riesgos de recalentamiento, e incluso de un aterrizaje brusco.	There are risks of overheating, and even a hard landing.
Probablemente intentaron hacer un aterrizaje de emergencia en este planeta.	They probably tried to make an emergency landing on this planet.
la pendiente de la pista en el sentido del aterrizaje.	The slope of the runway in the direction of landing.
Su página de aterrizaje principal solo estaba convirtiendo al 2%.	Their major landing page was only converting at 2%.
Realización de un aterrizaje horizontal con un avión también es posible.	Performing a horizontal landing with a plane is also possible.
Hicimos un gran trabajo de aterrizaje 30+ bajo en seis horas.	We did a great job of landing 30+ bass in six hours.
¡Ustedes dos, vengan conmigo a la bahía de aterrizaje, ahora!	You two, come with me to the landing bay, now!
También puedes crear páginas de aterrizaje especificas para tus ofertas.	You can also create dedicated landing pages for your offers.
Planeamos un breve aterrizaje en Salt Lake City, pero sin desembarcar.	We plan a brief landing in Salt Lake City, but without disembarking.