aterrar

Atrás de la casa está un campo de fútbol, ahí aterraron como 17 helicópteros de los militares.	There is a soccer field, and about 17 military helicopters landed there.
Las obsesiones que tuve en mi lecho y las visiones de mi cabeza me aterraron.	As I lay in bed the fancies and s the visions of my head alarmed me.
Cuando los niños que aprendieron esta posición tan comprometedora, y después fueron a la educación superior, se aterraron al descubrir que esa teoría no explicaba nada.	When the children who learned this compromise position went on to higher education, they were shocked to discover that this theory explained nothing.
Después de investigar este producto más completamente, durante el cual descubrí su página web, me aterraron que las demandas de producto se basan en prueba científica muy pequeña.	After researching this product more fully, during which I discovered your website, I was appalled that the product claims are based on very little scientific evidence.
Por las razones no enteramente claras la muchedumbre y los soldados se aterraron.	For reasons not entirely clear the crowd and the soldiers panicked.
Los presentes se aterraron con lo sucedido y cerraron la cripta.	Everyone there got terrified and closed the crypt.
Las autoridades coloniales se aterraron ante el fantasma de un movimiento revolucionario popular.	The colonial rulers were terrified at the specter of a mass revolutionary movement.
Qué sucedió cuando los mercados entraron la agitación en 1998 es los inversionistas se aterraron sobre riesgo.	What happened when markets went into turmoil in 1998 is that investors panicked about risk.