aterciopeladas

aterciopelado

Popularity

500+ learners.

Porque son aterciopeladas, como la piel de una princesa.	Because you are velvety like the skin of a princess.
Todas las habitaciones presentan muebles de diseño, alfombras aterciopeladas e iluminación ambiental.	All rooms feature designer furniture, plush carpets and mood lighting.
Corolas aterciopeladas, con pétalos rojo carmesí, muy perfumados.	Velvety flowers with intense crimson red petals, very perfumed.
La capa de impresión consiste en fibras aterciopeladas.	The printing layer consists of velvety flock fibres.
Nissan te venderá lo que ellos llaman alfombrillas de lujo aterciopeladas.	Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.
Presiono el botón y las voces aterciopeladas resuenan en el salón.	I press the button and the seductive, velvety voices echoes around.
El resultado son unas manos suaves y aterciopeladas.	The result: hands that are silky soft and wonderfully smooth.
Así, hay unas plantas con las hojas cubiertas de pelo, llanas y aterciopeladas.	So, there are plants with the trimmed, smooth and velvety leaves.
lesiones aterciopeladas planas que no evolucionan a vesículas,	Flat velvety lesions not progressing to vesicles
Elegantes hojas aterciopeladas, con peciolo rojo carnoso.	Elegant velvety leaves, with red, fleshy, petiole.
La coliflor y el brécol que poseen superficies aterciopeladas no son consumidos por los Jainistas ortodoxos.	Cauliflower and broccoli that have velvety surfaces are not consumed by orthodox Jains.
Las plumas aterciopeladas también son buenos aislantes y son comunes en aves que no vuelan.	Downy feathers are also good insulators and are common on flightless birds.
Su sabor es suave y redondo en la entrada con sensaciones aterciopeladas y muy agradables.	The taste is soft and round on entry with velvety and very pleaseant sensations.
Lubricante a base de silicona para especialmente de larga duración, aterciopeladas deslizarse cualidades, cuidando al mismo tiempo.	Silicone-based lubricant for especially long-lasting, velvety gliding qualities, caring simultaneously.
Colonias de polvorientas a aterciopeladas, blancuzcas, luego amarillo-pardas, gris-verdes o violetas.	Powdery to velvety colonies, whitish to yellow, brown, grey, green or violet in colour.
El tejido configuró un paisaje plagado de valles y colinas aterciopeladas sobre la parda moqueta.	The dress created a landscape filled with velvety valleys and hills on the brown carpet.
En efecto, cuando muestra del dedo las pequeñas nubes blancas y aterciopeladas, esto no es Krishna.	When he points at some nice sheep-type clouds, this is not Krishna.
Accesorios: También existen fundas aterciopeladas disponibles.	Accessories: Gift Boxes, Velvet pouches also available.
Ellos embellecieron su casa por la plata de ley de Tiffany, genoise telas aterciopeladas y mobiliario de Jules Allard.	They adorned their home with Tiffany sterling silver, genoise velvet fabrics and Jules Allard furniture.
Las figuras aterciopeladas tienen un aspecto cálido que las hace muy manejables para el público infantil.	By the nature of the flocking the figures warm appearance is very tangible to a child.