atentado

¿Esto fue una advertencia o un atentado contra su vida?	Was this a warning or an attempt on your life?
Afortunadamente, él va a sobrevivir el segundo atentado contra su vida.	Fortunately, he will survive the second attempt on his life.
Unas 200 personas inocentes perdieron la vida en dicho atentado.	Some 200 innocent people lost their lives in the incident.
Ha habido un atentado contra la vida de nuestra amiga.	There's been an attempt made on the life of our friend.
Desafortunadamente, un atentado contra mi vida por La Hermandad.	Sadly, an attempt on my life by The Brotherhood.
Este atentado originó cientos de reacciones en las redes sociales.	This attempt prompted thousands of reactions on social networks.
Por su parte, Zougam negó siempre toda implicación en el atentado.	For his part, Zougam always denied any involvement in the bombings.
Ya no lo podemos excluir como un atentado contra Inglaterra.	We can no longer exclude such an attempt on England.
Más de 70 personas resultaron heridas en ese atentado.	More than 70 people were wounded in the attack.
Debe ser la hora y el lugar del atentado.	It must be the time and location of the attack.
El atentado fue particularmente trágico para mi país.	The attack was particularly tragic for my country.
Primero, ¿era Julia Montague el objetivo de este atentado?	First, was Julia Montague the intended target of his attack?
Vamos a empezar con el atentado de St Matthew's College.	Let's start with the attack on St Matthew's College.
Una fuerza oscura debe estar detrás del incendiario atentado.	A dark force must be behind the arson attempt.
Este es el segundo atentado contra la vida de Diana.	This is the second attempt on Diana's life.
Tuviste que superar un atentado contra tu vida.	You had to overcome an attempt on your life.
La responsabilidad por este atentado todavía no se ha establecido.	Responsibility for that attack has not yet been established.
Eso fue un atentado contra su vida, señor.	That was an attempt on your life, sir.
Se cree que el atentado se planeó durante dos meses.	It is believed that the attack had been planned for two months.
Robado o atentado robar propiedad de la escuela o privada; h.	Stole or attempted to steal school or private property; h.