atender

Pasó atendiendo las enseñanzas de Srivatsa Ramaswami diez años.	He spent attending the teachings of Srivatsa Ramaswami ten years.
Parte de ti está constantemente atendiendo a esta guía interior.	Part of you is constantly listening to this inner guidance.
El presente informe ha sido preparado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in response to that request.
El presente informe ha sido elaborado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in response to that request.
El presente informe se ha elaborado atendiendo a esa petición.	The present report was prepared in response to that request.
El presente informe se ha elaborado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in response to that request.
Voy a estar en el otro cuarto atendiendo mi yesca.	I'm gonna be in the other room checking my tinder.
El presente informe se elaboró atendiendo a esa petición.	The present report was prepared in response to that request.
Nuestra familia ha estado atendiendo este huerto por generaciones.	Our family has been tending this orchard for generations.
El presente informe se ha preparado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in accordance with that request.
El presente informe se ha preparado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in accordance with this request.
El presente informe se somete atendiendo a esa solicitud.	The present report is submitted in response to that request.
El presente informe se ha preparado atendiendo a esa petición.	The present report is submitted in response to that request.
El presente informe ha sido preparado atendiendo a esa solicitud.	The present report has been prepared in pursuance of that request.
El presente informe se ha elaborado atendiendo a esa petición.	The present report has been prepared in accordance with that request.
Armbrister se disculpó y bromeó que estaba atendiendo asuntos importantes.	Armbrister apologized and joked that he was attending to important business.
El presente documento se somete atendiendo a esa petición.	The present document is submitted in accordance with that request.
El presente documento se somete atendiendo a esa petición.	The present paper is submitted in accordance with that request.
El presente informe se presenta atendiendo a esa petición.	The present report is submitted pursuant to that request.
El presente documento se presenta atendiendo a esa solicitud.	The present document is submitted pursuant to that request.