atención prestada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También aumentó la atención prestada a familias y comunidades.	The focus on families and communities was also intensified.
Agradezco la atención prestada y felicito una vez más al ponente.	Thank you for your attention, and I again congratulate the rapporteur.
Y deseo agradecerles por la atención prestada a ese importante asunto.	And I want to thank you for your focus on that important issue.
Agradezco a todos ustedes la atención prestada.	I thank all of you for your attention.
Gracias por la respetuosa atención prestada.	Thank you for your respectful attention.
Les agradezco profundamente la generosa atención prestada.	I am deeply appreciative for your generous attention.
Muchas gracias por la atención prestada.	Thank you very much for your attention.
Gracias por la atención prestada.	Thank you for your attention.
Muchas gracias por la atención prestada.	Thanks a lot for your attention.
¡Gracias por la atención prestada!	Thank you for your attention!
Les agradezco la atención prestada.	Thank you for your attention.
Agradezco a todos vosotros la gentileza de vuestra presencia y la atención prestada.	I thank all of you here assembled for your gracious presence and your attention.
Me refiero sobre todo a la atención prestada a las necesidades de las pequeñas y medianas empresas.	I refer in particular to the emphasis on the needs of small and medium-sized enterprises.
A pesar de la atención prestada por el Consejo de Seguridad, la situación parece haberse vuelto a deteriorar.	Despite the Security Council's attention, the situation appears to have deteriorated again.
No obstante, la atención prestada a la composición de los flujos continúa siendo insuficiente (E/CN.4/2000/82, párr.	Yet insufficient attention continues to be paid to the make-up of these movements (E/CN.4/2000/82, para.
Sin otro particular agradecemos la atención prestada y le damos a conocer nuestros siguientes alternativas.	We appreciate your attention and we are happy to offer our services.
La atención prestada en el ámbito nacional a las cuestiones de protección de la infancia aumentó en todas las regiones.	The national focus on child protection issues increased in all regions.
Les agradecemos para la atención prestada!	Thank you for your attention!
La atención prestada a las necesidades de las PYME ha sido crucial para decidir mi voto favorable.	This emphasis on the needs of SMEs was key to my decision to vote in favour.
Gabr felicita al Estado Parte por la atención prestada a los servicios sociales, en particular en materia de salud y educación.	Ms. Gabr commended the State party for its attention to social services, particularly health and education.