atención a los detalles

Translator
Examples

Probablemente la empresa que presta más atención a los detalles.	Probably the company that pays most attention to details.
El retargeting funciona mejor cuando pones atención a los detalles.	Retargeting works best when you pay attention to the details.
Fue hábilmente pintados a mano con atención a los detalles.	It was skillfully hand painted with attention to the details.
El sonido resultante es transparente con extreme atención a los detalles.	The resulting sound is transparent with extreme attention to detail.
Si no le pones atención a los detalles él ganará.	If you don't pay attention to the details he'll win.
Se presta atención a los detalles y es fiable.	He pays attention to the details and is reliable.
Un perspicaz observador no prestará atención a los detalles superficiales.	A wise observer will not pay attention to superficial details.
Su plan de negocio puso mucha atención a los detalles.	Their business plan paid lots of attention to the details.
Es como si hubiese perdido la atención a los detalles.	It's as if she lost her attention to detail.
Tenemos cuatro habitaciones, todas con atención a los detalles.	We have four rooms all with attention to details.
Realmente tienes que empezar a prestar atención a los detalles.	You really need to start paying attention to the details.
El problema era que no estaba prestando atención a los detalles.	The problem was I wasn't paying attention to the details.
Si no le pones atención a los detalles él ganará.	If you don't pay attention to the details... he'll win.
Se dice que no se presta atención a los detalles.	It says you don't pay attention to the details.
El mascullar adelante sin prestar ninguna atención a los detalles pequeños.	Mumbling along without paying any attention to the small details.
Tienes que prestar más atención a los detalles, Stuart.	You got to pay better attention to details, Stuart.
Especial atención a los detalles es nuestro compromiso.	Special attention to the details is our commitment.
Instale FastestTube en Chrome prestando atención a los detalles.	Install FastestTube on Chrome paying attention to details.
Realizado con atención a los detalles por el experimentado autor elite.	Made with attention to details by experienced elite author.
La atención a los detalles es muy importante en las representaciones.	Attention to detail is very important in re-enactments.