atemporal

timeless

Una exquisita perla atemporal en la mejor zona de Marbella.	A timeless exquisite pearl in the best area of Marbella.
Pero hoy su mundo atemporal está siendo reducido a escombros.	But today their timeless world is being reduced to rubble.
Esto permite el diseño universal y atemporal de los muebles.	This allows the universal and timeless design of the furniture.
Tecnología al servicio de la tradición en un diseño atemporal.	Technology at the service of tradition within a timeless design.
Armonía y complejidad: la música clásica es una emoción atemporal.	Harmony and complexity: classical music is a timeless emotion.
Encerado lona es un material atemporal y es increíblemente versátil.	Waxed canvas is a timeless material, and is incredibly versatile.
Este vestido de playa Massana ofrece estilo atemporal en forma perfecta.	This beach dress Massana offers timeless style in perfect form.
Este boxeador de Eden Park ofrece un modelo sobrio y atemporal.	This Eden Park boxer offers a sober and timeless model.
El diseño de la funda es tan moderno como atemporal.	The design of the cover is both modern and timeless.
Un producto clásico del zapato, atemporal, deportivo y elegante.	A classic product of the shoe, timeless sporty and elegant.
Una zapatilla atemporal, conocida y amada en todo el mundo.	A timeless canvas sneaker, known and loved around the world.
Un moderno diseño de Roberto Cavalli con una calidad atemporal.	A modern Roberto Cavalli design with a timeless quality.
Calidad que transmitimos a través del diseño, atemporal y elegante.	We transmit quality through the design, timeless and elegant.
Sus patas y montantes ligeramente curvados realzan su belleza atemporal.	Its slightly curved legs and uprights enhance its timeless beauty.
Sus productos combinan novedades técnicas con funcionalidad y un diseño atemporal.	Its products combine technical novelties with functionality and a timeless design.
Los collares dan una elegancia atemporal a tu ropa.	The necklaces give a timeless elegance to your clothes.
Deslumbrantes diamantes añaden un toque de brillo a este colgante atemporal.	Dazzling diamonds add a touch of brilliance to this timeless pendant.
Esto le da a la lámpara un maduro y atemporal.	This gives the lamp a mature and timeless look.
Como quienes la usan, esta fragancia es atemporal y elegante.	Like those who wear it, this fragrance is timeless and elegant.
El distintivo acabado exterior del Range Rover SVAutobiography Dynamic es atemporal.	The distinctive exterior of Range Rover SVAutobiography Dynamic is timeless.