atascar

Hay una sonrisa en tu cara que parece atascada.	There is a smile on your face that seems stuck.
Además, esta AI parece estar atascada en un bucle.	Furthermore, this AI appears to be stuck in a loop.
¡Pero no te quedes atascada en tales sueños y fantasías!	But do not get stuck in such dreams and fantasies!
Además, no puedo hacer magia cuando estoy atascada en el tiempo.	Also, I can't do magic when I'm untethered in time.
La ubicación es por lo general atascada en dos partes.	Location is usually stuck in two parts.
Parece una tubería atascada, como pasa en Nueva York.	Looks like a clogged pipe, like we get in New York.
Bueno, la A23 estaba un poco atascada, ¿no?	Well, the A23 was a bit choked up, wasn't it?
¿Crees que tu negocio o empresa está atascada?	Do you believe that your business or company has got stuck?
Y la clorofila está atascada en el medio.	And poor chlorophyll is caught in the middle of this.
La carretera hacia la frontera es tan buena como atascada.	Road to the border's as good as blocked.
Digo, no sé si la radio puede estar atascada.	I mean, I don't know if a radio can be jammed.
La fregadera en la cafetería está un poco atascada.	The sink in the coffee bar is a little stopped up.
Gracias a ti estoy atascada aquí, entonces, ¿por qué no?	Thanks to you I'm on a streak here so why not?
La humanidad no puede quedar atascada, sin estar segura de qué hacer.	Humanity cannot be left floundering, unsure of what to do.
Las dimensiones se dispersan y la Física está atascada en Planilandia nuevamente.	Dimensions scatter and Physics is stuck in Flatland again.
Un par de invitados trataron de sacarla... Pero estaba atascada.	A couple guests tried to get her out, but it was jammed.
La fregadera en la cafetería está un poco atascada.	The sink in the coffee bar is a little stopped up.
Encontré esta carta atascada en la fotocopiadora.	I found this letter jammed in the copier.
La entrada a la Universidad Politécnica está atascada.	The entrance to the Polytechnical University is crowded.
Imprimía durante tres minutos y estaba atascada treinta minutos.	It would print three minutes and be jammed thirty minutes.