atacar con

Translator
Examples

¿En la segunda cita la vas a atacar con una navaja?	What are you planning for the second date? Running at her with a knife?
¿Está diciendo que el primer ministro le ordenó no atacar con minas a los submarinos?	Are you saying the prime minister ordered you not to mine the submarines?
Vamos a atacar con todo lo que tenemos.	We're gonna send everything we can at him, all right? Jason.
¿Me vas a atacar con sentimientos?	You're going to attack me with sentiment? Typical priest.
El afilado tridente de Queensland, Ivo,Kissy John Kaye, vuelve a atacar con otra genial producción mural.	The sharp trident from Queensland, Ivo, Kiss, and John Kaye, strikes again with another great mural production.
Hella ni nadie del grupo había visto jamás a una persona atacar con ira a otra.	Neither Hella nor anyone in the group has ever seen anyone strike another person in anger.
Fue bloqueado de Twitter el año pasado por incitar a sus seguidores a atacar con lluvias de hostigamiento a la actriz de los Cazafantasmas Leslie Jones.	He was banned from Twitter last year for encouraging his followers to swarm Ghostbusters actress Leslie Jones with harassment.
El más rápido fue el primero en caer cuando la kama de Eriko cercenó sus manos por debajo de la muñeca antes de que este pudiese atacar con una gran maza a ambos magistrados.	The quickest was the first to fall as Eriko's kama severed his hands below the wrist before he could bring a large mallet to bear on the two magistrates.
Así tenemos un contexto en el que dada la descomposición de la economía, la burguesía es incapaz de solucionar uno solo de sus problemas sin atacar con mayor severidad al proletariado.	The general context is one in which the economic decomposition of capitalism renders it impossible for the bourgeoisie to solve a single one of its problems without attacking the proletariat with ever increasing severity.
Esto explicaría en parte por qué la OTAN se resiste a atacar con tropas terrestres: puede observarse en la CNN y en imágenes de otros programas de noticias que están ya empezando a usar máscaras antigas (submicron gas masks).	This may be partly why NATO is reluctant to engage ground troops: You will see they are beginning already to wear submicron gas masks on the CNN and other news program pictures.
La policía colombiana denunció el 18 de enero un supuesto plan de las FARC para atacar con explosivos a instalaciones policiales y militares en Bogotá, que sería ejecutado tras la conclusión el 20 de enero de la tregua unilateral decretada por la guerrilla.	The Colombian Police reported an alleged FARC plot aimed at attacking police and military premises with explosives in Bogotá after concluding the unilateral truce declared by the guerrillas on January 20.
Espero sinceramente que la confianza surgida entre estos dos países como consecuencia de la distensión les dé la posibilidad de atacar con el mismo espíritu que el mostrado en los últimos debates las difíciles cuestiones relativas a la seguridad de la región.	I sincerely hope that the trust achieved between both these countries by means of détente will give them the possibility of addressing the difficult issues of security in the region in the same spirit as in previous discussions.
En esa repisa oscura, listos para atacar con una oportunidad limpia...	On that dark ledge, poised to strike with clean opportunity...
Puedo probar a atacar con una nueva imagen.	I can try to attack it with a new image.
Y luego voy a atacar con mi Bestia Ancestral.	And then I'm going to attack with my elderbeast.
Dime que torre planean atacar con los Volm.	Tell me which tower you plan to attack with the Volm.
En esa repisa oscura, listos para atacar con una oportunidad limpia...	On that dark ledge, poised to strike with clean opportunity.
Dime qué torre planeáis atacar con los volm.	Tell me which tower you plan to attack with the Volm.
Retorciéndose de dolor, todavía puede atacar con fuerza mortal.	Even though fatally wounded, it can still strike with deadly force.
Si van a atacar con refuerzos, ¿qué tal unas vacaciones?	If they're gonna attack in force, aren't we thinking "vacation"?