at the end

al final

My best friend Don, at the end of the line.	Mi mejor amigo Don, en el fin de la línea.
Jim with a huge piece of meat at the end!	¡Jim con un enorme pedazo de carne en el final!
Morocco dropped to 0-2 at the end of their matches.	Marruecos cayó a 0-2 en el final de sus partidos.
Finally, light at the end of a very dark tunnel.	Finalmente, la luz al final de un túnel muy oscuro.
Marcelo created OINCS at the end of 2013 in Uruguay.	Marcelo creó Oincs a finales de 2013 en Uruguay.
Look at the end of our text, in verse three.	Mira el final de nuestro texto, en el verso tres.
He's scheduled to testify at the end of the week.	Está programado a testificar para el fin de la semana.
It's a number to put at the end of that.	Es un número para poner al final de eso.
Palliative care and ethical problems at the end of life.	Cuidados paliativos y problemas éticos al final de la vida.
Two deadlines expired at the end of 1998 and 2000.	Dos plazos expiraron a finales de 1998 y 2000.
And a poisonous wart at the end of his nose.	Y una verruga venenosa en la punta de la nariz.
The Fifth Doctor debuted at the end of Logopolis (1981).	El Quinto Doctor debutó al final de Logopolis (1981).
Living like a hermit at the end of the world.	Viviendo como un ermitaño en el fin del mundo.
A similar situation is expected at the end of 2005.	Una situación parecida se prevé para el fin de 2005.
Power is tired at the end of the second seven.	El poder está cansado al final de la segunda siete.
There's a park, it's at the end of my street.	Hay un parque, está al final de mi calle.
A similar situation was expected at the end of 2005.	Una situación parecida se prevé para el fin de 2005.
The best part was when Minori smiled at the end.	La mejor parte fue cuando Minori sonrió al final.
There's no cheese at the end of that tunnel, buddy.	No hay queso al final de ese túnel, amigo.
There's a little tiny camera at the end of this tube.	Hay una pequeña minúscula cámara al final de este tubo.