at peace

en paz

I felt at peace with this world and very connected.	Me sentí en paz con este mundo y muy conectada.
The mountains make me feel at peace with the world.	La montaña me hace sentir en paz con el mundo.
What if our children could always live here at peace.	Qué si nuestros niños pudieran vivir aquí siempre en paz.
General, we've been at peace with that colony for years.	General, Hemos estado en paz con esa colonia por años.
But since I met you my heart is at peace.	Pero desde que te conocí mi corazón está en paz.
Namibia is at peace with itself and with its neighbours.	Namibia está en paz consigo misma y con sus vecinos.
That cause is freedom in a world at peace.	Esa causa es la libertad en un mundo en paz.
The United States was at peace with that nation.	Los Estados Unidos estaba en paz con esa nación.
As we all know, the world is not at peace.	Como todos sabemos, el mundo no está en paz.
Now the clans are at peace, but it cannot last.	Ahora los clanes se encuentran en paz, pero no durará.
When your hands are busy, you heart is at peace.	Cuando las manos están ocupadas, el corazón está en paz.
Where you felt most at peace, before the invasion.	Donde te sentiste más en paz, antes de la invasión.
It is being at peace with the world around you.	Es estar en paz con el mundo que te rodea.
When the mind is at peace everything flows better.	Cuando la mente está en paz todo fluye mejor.
With the world at peace, everyone would be twenty years younger.	Con el mundo en paz, todos serían veinte años más jóvenes.
The swordsman is at peace with the rest of the world	El espadachín está en paz con el resto del mundo
The heart is at peace by a glimpse of you.	El corazón está en paz por una vislumbre suya.
With forgiveness, he felt lighter and at peace.	Con el perdón, él se sentía ligero y en paz.
For decades the small continent of Nova Astro was at peace.	Durante décadas, el pequeño continente de Nova Astro estaba en paz.
Janet, we have to put his soul at peace.	Janet, tenemos que poner su alma en paz.