at close range

The cop shot my brother in the back of the head at close range.
El policía le disparó a mi hermano en la nuca a boca de jarro.
He plugged him three times in the chest at close range.
Le dio tres veces en el pecho a corta distancia.
He plugged him three times in the chest at close range.
Le dio tres veces en el pecho a corta distancia.
With the UC-F77, breaks can be detected even at close range.
Con el UC-F77, las roturas pueden detectarse incluso a corta distancia.
Now, at close range, the bullet is still deadly.
Ahora, a quemarropa, la bala todavía es mortal.
Yeah, two in the chest at close range.
Sí, dos en el pecho a corta distancia.
After that, the rover will photograph Yogi at close range.
Después, el rover fotografiará de cerca a Yogi.
This event gives you the opportunity to observe them at close range.
Este evento da la posibilidad de observarlas desde muy cerca.
He was shot twice in the head at close range.
Recibió dos tiros en la cabeza a quemarropa.
What I've prepared will only work at close range.
Lo que he preparado solo funciona en las distancias cortas.
An excellent opportunity to observe condors at close range.
Excelente la posibilidad de observar cóndores a corta distancia.
The patterning's wide so it can't have been at close range.
El patrón es ancho por lo que no puede haber sido a quemarropa.
Two grenades at close range might be enough.
Dos granadas a corta distancia deberían ser suficiente.
Their acid is only effective at close range.
Su ácido solo es eficaz en las distancias cortas.
I'd like to see Gorbatschow at close range this once.
Me gustaría ver de cerca a Gorbachov.
Right next to her, at close range.
Justo al lado de ella, a corta distancia.
For over an hour the demonstrators were chased and struck at close range.
Durante más de una hora los manifestantes fueron perseguidos y golpeados a mansalva.
Two from a distance, one at close range.
Dos desde lejos, una a corta distancia.
Rockets: Unguided projectiles, effective at close range.
Cohetes: Proyectiles no dirigidos, eficaces a corta distancia.
A bullet through the head at close range.
Una bala a corta distancia directo en la frente.
Word of the Day
incense