asumir

Pero no podemos dejar que asumas la culpa por Mandi.	But we can't let you take the fall for Mandi.
No asumas que todas las personas sordas pueden leer los labios.	Do not assume that all deaf people can read lips.
No asumas que la gente reconoce fácilmente dichas influencias sutiles.	Do not assume that people easily recognize such subtle influences.
No asumas que ya sabes lo que esta política dice.	Don't assume that you already know what the policy says.
No hay necesidad de que asumas ninguna responsabilidad aquí.	There's no need for you to assume any responsibility here.
No asumas que sabes qué características quiere tu cliente ideal.	Don't assume you know what features your ideal customers want.
Tray, creo que es tiempo de que asumas un riesgo.	Tray, I think it's time you take a risk.
No asumas que la tasa de crecimiento fue realmente tan constante.	Don't assume that the rate of growth was really that steady.
El éxito en cualquier escala requiere que asumas la responsabilidad.	Success at any level requires that you take responsibility.
Solo quiero que asumas un poco más de responsabilidad.	I just want you to take a little more responsibility.
Te diría que asumas la responsabilidad por tus acciones.	He would tell you to take responsibility for your actions.
No asumas que lo que enseñan está equivocado.	Do not assume that what they teach is wrong.
No asumas que es solo para tu beneficio.	Do not assume it is all for your benefit.
No veo razón para que asumas ese riesgo.	I see no reason for you to take that risk.
Y... no siempre asumas lo peor de aquellos que no entienden.	And don't always assume the worst of those who don't understand.
No asumas que sabes exactamente lo que tus clientes quieren.	Don't assume you know what your customers want.
No asumas que los colaboradores saben de lo que hablas.	Do not assume contributors know what you're talking about.
No asumas ni hagas preguntas basadas en lo que supones.	Don't assume and ask questions based on your assumption.
No asumas que todos saben lo qué está por venir.	Don't assume that everyone knows what's coming next.
Nunca asumas que más tráfico = más conversiones.	But don't assume that more traffic = more conversions.