astonish

Temaikèn is a place where the nature astonishes and teaches.	Temaikèn es un lugar donde la naturaleza asombra y enseña.
However, the situation that astonishes in this pass is the price.	Sin embargo, la situación que asombra en este pase es el precio.
As I said, Maputo astonishes with its rationalist architecture, or brutalist.	Como conté, Maputo asombra con su arquitectura racionalista, o brutalista.
You know everything surprises you or even astonishes you.	Sabes que todo te sorprende o incluso te maravilla.
The goodness, the tropical country, stands out and immediately astonishes.	Lo bueno, el país tropical, se distingue y admira al rompe.
Mariscal Beach astonishes with its natural beauty.	Playa de Mariscal asombra con su belleza natural.
The extravagance of this campaign astonishes even the experienced observer, in retrospect.	La extravagancia de esta campaña asombra al observador experimentado, en mirada retrospectiva, incluso.
Lions definitely come as Earth souls, what astonishes me a lot.	Los leones parecen claramente ser almas terrestres, lo que me sorprende mucho.
I must admit that this argument astonishes me.	Confieso que este argumento me deja estupefacto.
But when caught out in the open, her next trick astonishes them even more.	Pero cuando se ve atrapado, su siguiente truco les sorprende aún más.
I must say your answer astonishes me.	Debo decir que estoy sorprendido ante su respuesta.
We go along luxuriant Iguazú National Park participating in an enriching experience that astonishes us.	Recorremos el frondoso Parque Nacional Iguazú participando de una experiencia enriquecedora que nos asombra.
My son astonishes me.	Mi hijo me asombra.
You know what astonishes me?	¿Sabes qué me sorprende?
Caroline, what you do just astonishes me.	Caroline solo me asombras.
We go along luxuriant Iguaz ̇ National Park participating in an enriching experience that astonishes us.	Recorremos el frondoso Parque Nacional Iguazú participando de una experiencia enriquecedora que nos asombra.
The Trondheim's center astonishes with the abundance of luxury restaurants, boutiques, and fashionable hotels.	El centro de Trondheim asombra con la abundancia de restaurantes de lujo, boutiques y hoteles de moda.
This astonishes me greatly, for, after his examination, I believed him to have but little intelligence.	Esto me sorprende mucho, porque, después de su examen, yo le creía tener pero poca inteligencia.
It astonishes us well.	Tiene esa fuerza: nos asombra, bien.
Caroline Pearsall, first violin, excellent musician who astonishes us by her accuracy and her touch.	Caroline Pearsall, primer violín, excelente violonista que nos sorprende por su precision y el toque de las cuerdas.