assistant director

el/la asistente de dirección

Maybe you should speak to the assistant director about that.	Quizá deberías hablar con el subdirector sobre eso.
There she worked as assistant director and teacher of textiles.	Allí Guadalupe fue nombrada subdirectora y profesora de textiles.
In 1986 he moved on to El Correo de Andalucía, where he was assistant director.	En 1986 pasó a El Correo de Andalucía, donde fue subdirector.
The assistant director or administrator will be responsible for the performance of this duty.	El subdirector o el administrador será el responsable de esta misión.
All right, thanks. I appreciate you talking to the assistant director for me.	Te agradezco que hablaras con el Subdirector por mi.
She is currently assistant director of Research for the and coordinator of the IsFamily Santander Chair.	Actualmente es subdirectora de Investigación del Instituto y coordinadora de la Cátedra IsFamily Santander.
Museum director or assistant director.	Director o subdirector de un museo.
Rita Cavallotti, assistant director for Research for the Institute for Advanced Family Studies, UIC Barcelona.	Rita Cavallotti, subdirectora de investigación del Instituto de Estudios Superiores de la Familia, UIC Barcelona.
The assistant director of the FBI resigned.	El resto del fin de semana fue horrible.
He was later named assistant director of the Department of Administrative Security (DAS), Colombia's domestic intelligence agency.	Posteriormente fue designado subdirector del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), el organismo de inteligencia nacional de Colombia.
The characters of Elizabeth and James were appointed in relation to the assistant director David Greenwalt called Elizabeth James.	Los personajes de Elizabeth y James fueron nombrados en relación con el subdirector David Greenwalt llamada Elizabeth James.
In 1989, he was a major and the interim assistant director of the Salvadorian military academy.	En 1989 fue mayor y asistente interino del director de la Academia Militar de El Salvador.
In 1977, Iturriaga Neumann became assistant director of the intelligence at the DINA headquarters.	En 1977, R.E Iturriaga Neuman ocupa el puesto de subdirector de información en la sede de la DINA.
In a smaller organization, it will probably be the director or assistant director, or even a volunteer.	Probablemente, en una organización más pequeña, será el director, el subdirector ó inclusive un miembro voluntario.
Several days later, a number of top-ranking army intelligence officers were also retired, including the assistant director.	Días después, varios altos oficiales de inteligencia del Ejército -del D2- fueron cesados, incluyendo el subdirector.
His first big break came in 1941 when he became Lionel Hampton's staff arranger and assistant director.	Su primera gran oportunidad se produjo en 1941, cuando se convirtió en arreglista y asistente de personal de Lionel Hampton.
From 1997 to 2000 he served as its correspondent in Italy, and in 2000 became assistant director of the newspaper.	Fue corresponsal en Italia de 1997 a 2000, y en 2000 fue nombrado subdirector del diario.
We needed one boss on the film so he took the director seat and I became assistant director.	Necesitábamos a un jefe para la película, así que él tomó el asiento de director y yo me convertí en su ayudante.
Neither her appointment as assistant director nor her cessation were published in the Official Bulletin of Spain, despite of being mandatory.	Ni su nombramiento como subdirectora y ni su cese fuero publicados, como es preceptivo, en el Boletín Oficial del Estado Español.
Orlando Sierra was the assistant director of daily newspaper La Patria, in Manizales, Colombia, and one of the most influential journalists in the region.	Orlando Sierra era Subdirector del diario La Patria, de Manizales, Colombia, y uno de los periodistas más influyentes de la región.