assine

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Artículos científicos ASSINE, M. L. et al.	Scientific articles ASSINE, M. L. et al.
Según Assine, es una consecuencia de la alteración en el uso del suelo en la meseta.	According to Assine, it is a consequence of changes in land use on the plateau.
El geólogo Mario Luis Assine estudia los ríos del Pantanal desde la década de 1990 y ahora sabe que tal remodelación constituye un fenómeno característico de la zona.	Geologist Mario Luis Assine, who has been studying the rivers of the Pantanal since the 1990s, now knows that this remodeling phenomenon is a characteristic feature of the region.
Arai y Assine coinciden en que las aguas que ocuparon la región vinieron del Atlántico Norte. Sin embargo, difieren en cuanto al recorrido que habrían efectuado por el interior del antiguo continente.	Arai and Assine agree that the waters that occupied the region came from the North Atlantic, but they disagree on their route onto the ancient continent.
Assine considera a las capas rocosas con fósiles marinos de Araripe la mejor pista geológica de lo que ocurrió hace entre 125 y 100 millones de años en la región que hoy en día es el nordeste brasileño.	He regards the layers of rocks containing marine fossils from Araripe as the best geological clue to what happened between 125 million and 100 million years ago in the region that is now the Brazilian Northeast.
Recientemente, Assine recopiló indicios de que el Araripe formó parte de una cuenca sedimentaria mayor.	More recently, Assine assembled clues that Araripe was once part of a larger sedimentary basin.
Imágenes satelitales analizadas por Assine revelaron que en 1990 se produjo una importante avulsión en el Taquari, cerca del paraje Zé da Costa.	Satellite images analyzed by Assine have shown that a major avulsion of the Taquari occurred in 1990, near the Zé da Costa farm.
El geólogo Mario Assine contempla las capas de rocas sedimentarias que afloran en la meseta de Araripe, en el límite entre los estados de Ceará y Pernambuco, como las páginas de un libro que registra parte de la historia del planeta.	Geologist Mario Assine views the layers of sedimentary rocks that jut out on the Araripe Plateau, along the border between the Brazilian states of Ceará and Pernambuco, like the pages of a book in which a part of our planet's history is recorded.