assigned time

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We ask that you arrive at the location no sooner than 30 minutes before your assigned time.	Les pedimos que lleguen al lugar no antes de 30 minutos antes de la hora asignada.
Scan your ticket and you will automatically receive the fastpass for that attraction with your assigned time interval.	Escanea tu boleto y recibirás automáticamente el Fastpass para esa atracción con su intervalo de tiempo asignado.
When the fleet has flown for the assigned time, they turn back and return after the same amount of time.	Cuando la flota se ha volado el tiempo asignado, vuelven la espalda y volver después de la misma cantidad de tiempo.
In addition, the District provides a work order system for ongoing maintenance that tracks requests, supplies and assigned time spent on any routine repair.	Además, el distrito proporciona un sistema de orden de trabajo para continuo mantenimiento que rastrea solicitudes, provisiones, y tiempo asignado en cualquier reparo regular.
When we got very strict with her, the student would have a major stomach upset and end up in the bathroom most of the assigned time with the hearing teacher.	Cuando nos pusimos muy estrictas con ella, la estudiante se descompuso del estómago y estuvo en el baño la mayoría del período asignado para estar con la maestra de audición.
For the Spa, we request you arrive 10' before the assigned time so that you can pick up your locker key, change without a hurry and relax for a few minutes before beginning your treatment.	Para el Spa, le rogamos que llegue 10' antes de la hora asignada, así podrá recoger la llave de su taquilla, cambiarse tranquilamente y relajarse unos minutos antes de empezar su tratamiento.
Each Tozan participant is responsible for maintaining neatness within the lodging temple and cleaning the lodging temple at the assigned time, which has been set at 7pm April 16th. Please be strict about lights out time.	Cada participante en Tozan es responsable por mantener la limpieza y el orden dentro del templo de alojamiento, y por limpiar el templo de alojamiento a la hora asignada, la que ha sido designada las 7:00 p.m.
The Runall is a list of file sets to backup with a time-stamp for each set, which allows you to assign the correct date to the copy, in case the backup is not triggered at precisely the assigned time.	Runall es una lista de conjuntos de archivos a respaldar con una marca temporal para cada conjunto, lo que le permite asignar la fecha correcta la copia en caso que el respaldo no ejecute exactamente en el momento programado.
According to the schedule, these hearings have an assigned time of 60 minutes, in which 40 minutes are assigned to civil society organizations interested in presenting on these themes, and the remaining time is for comments and questions from the Commissioners.	Estas audiencias tienen asignado un espacio de 60 minutos en el calendario, de los cuales 40 minutos se destinarán a las organizaciones de la sociedad civil interesadas en presentar sobre estos temas, y el tiempo restante es para comentarios y preguntas de la CIDH.