asquear

Y no me asqueo fácilmente.	And I don't get grossed out easy.
Creo importante precisar que la intriga general que rodea el misterio de Pont-Saint-Esprit me pareció especialmente clara y coherente, pero la encontré también bastante chocante, a pesar de que yo no me asqueo fácilmente.	Suffice it to say I found the entire solution to the Pont St. Esprit mystery remarkably sensible and coherent, but also quite shocking, and I do not shock easily.
-¿No te asqueó una cosa así, de un tipo como yo?	Aren't you fed up with a guy like me?
Me asqueó que hicieras este trabajo.	It turned my stomach that you were in this business.
Eso me asqueó para siempre.	It put me off forever.
Sí, la intención quizás era hacer reír a todos. Pero creo que al final asqueó a todos.	Yeah, the intentions were to maybe make everyone laugh, but i think in the end, yeah, it grossed everyone out.
Me asqueó su mirada hedionda que pareció desvestirme.	I was sickened by his disgusting look that practically undressed me.
Que asqueó a la ciudadanía el elevado nivel de grosería y mutua agresión en la campaña por parte de ambos candidatos.	First, people were put off by the nastiness and mutual aggression in both candidates' campaigns.