aspirante

applicant

suction

Hasta el cierre de esta edición, 29 aspirantes fueron calificados.	Until the close of this edition, 29 applicants were qualified.
Selección de aspirantes mediante el examen UDA de competencias generales.	Selection of applicants through the UDA exam of general competences.
Los innovadores aspirantes presentan sus ideas o startups (nuevas empresas).	The innovator candidates present their ideas and startups (new companies).
Estos aspirantes son también animales pero de un pedigree distinto, jajaja.	These aspirants are also animals but from a different pedigree, hahaha.
Pero lo único que no nos puede llamar es aspirantes.	But the one thing you can't call us is wannabes.
¡A todos los arquitectos aspirantes, este libro es para usted!	To all aspiring architects, this book is for you!
Respuesta:Ambas aspirantes siguen el Camino de la Acción (Karmayoga).	Answer: Both seekers follow the spiritual Path of Action (Karmayoga).
Ambas cualidades muy apetecibles para aspirantes a la lendakaritza.	Both qualities are very appealing for candidates to the lendakaritza.
Algunos aspirantes de la SSRF practican la radiestesia utilizando un péndulo.	Some seekers of SSRF practise dowsing using a pendulum.
Jessica, ella no nos mandó a los aspirantes de la lista.	Jessica, she didn't send us the candidates on that list.
No lo estarías si fueras uno de mis aspirantes.	You wouldn't be if you were one of my pledges.
En 1970, el grupo inicial de aspirantes se unió a los cohermanos.	In 1970, the first group of aspirants joined the confreres.
He sido formador de nuestros jóvenes aspirantes a la Congregación.	I have been a formator of our young aspirants to the Congregation.
El proceso atrajo a 41 aspirantes de todo el país.	The process drew 41 applicants from across the country.
Habían estado viviendo una buena vida y todos eran aspirantes espirituales.	They had been living a good life and all were spiritual aspirants.
Se evaluarán los conocimientos y la aptitud de los aspirantes.	The knowledge and aptitude of the aspirants will be evaluated.
La Comisión publicará la lista de aspirantes idóneos o seleccionados.	The Commission shall publish the list of eligible or selected applicants.
También, muchos aspirantes se pierden demasiado en cosas innecesarias.	Also many aspirants lose themselves too much in unessential things.
Tú y yo somos los principales aspirantes al trono.	You and I are the leading contenders for the throne.
Jessica, ella no nos mandó a los aspirantes de la lista.	Jessica, she didn't send us the candidates on that list.