aspirar

Este es el pensamiento que aspiramos experimentar como personas espirituales.	This is the thinking we aspire to experience as spiritual people.
Pero estos son los tipos de metas a las que aspiramos.	But these are the sorts of goals to which we aspire.
En la edad madura nosotros aspiramos a las formas ideales.	At mature age all of us aspire to ideal forms.
Eso es claramente a lo que aspiramos en este augusto órgano.	This is clearly what we aspire to in this august body.
Con todos los hombres de buena voluntad, aspiramos a la paz.	Together with all people of good will, we aspire to peace.
Con la mascota se puede expresar que a la que aspiramos.	With mascot you can express that to which you aspire.
Los intelectuales y artistas aspiramos a ser dignos de ese honor.	As intellectuals and artists, we aspire to be worthy of this honor.
Aparte de todo lo demás, aspiramos a satisfacer sus mayores expectativas.	Above all else, we aim to satisfy their highest expectations.
Con base en esta convicción, aspiramos a tener mejores renacimientos futuros.	Based on that conviction, we aim for better future rebirths.
En otras palabras, aspiramos a liberarnos del zodíaco mismo.	In other words, we aim to liberate ourselves from the zodiac itself.
Lo que queremos, a lo que aspiramos, es al código.	What we want, what we aspire to, is the code.
Si no empieza a respirar, le aspiramos sus vías respiratorias.	If they don't start to breathe, you suction out their airways.
Sí, ¿pero no aspiramos a que su generación lo haga mejor?	Yes, but don't we aspire for their generation to do better?
Nunca aspiramos a la perfección, pero es un progreso.	We never aim for perfection but it is progress.
Pero, reconozca, siempre aspiramos a escoger entre los agregados naturales.	But, you see, we always seek to choose among natural fillers.
A pesar del sonido, aspiramos a ser pegadizos.	Regardless of the sound we aspire to be catchy.
Como seres humanos, nosotros también aspiramos a las alturas.	As human beings, we too yearn for greater heights.
Ahora aspiramos a ser uno de los mejores, y un líder nacional.	Now we aim to become one of the best, and a national leader.
Es la situación de justicia y paz a que todos aspiramos.	This is the condition of justice and peace to which we all aspire.
Hoy día aspiramos a la paz y la reconciliación entre los venezolanos.	Today, we aspire to peace and reconciliation among Venezuelans.