aspecto físico

physical appearance

Desbordando el aspecto físico de Ortolani, que salen muy alturas considerables.	Overflowing the physicality of Ortolani, sticking out very considerable heights.
Similar importancia tiene un buen aspecto físico en las relaciones sociales y afectivas.	Similar importance has a good appearance in social and emotional relationships.
Uno es ligeramente consiente del aspecto físico y espiritual.	One is 'slightly' aware of the physical and spiritual.
Desgraciadamente, el aspecto físico no es lo único que cuenta, Sr. Collins.	Unfortunately, looks aren't the only things that count, Mr. Collins.
Imágenes Bjerger de llamar la atención sobre el aspecto físico de su medio.	Bjerger's pictures call attention to the physicality of their medium.
Tienen una imagen falsa de su aspecto físico.	Have a false image of their looks.
Ayuda a mejorar el aspecto físico general naturalmente.	It helps to improve overall physique naturally.
Escribe acerca de su aspecto físico, de sus acciones y palabras.	Write about their appearance, actions, and words.
Encuentra cosas que te gusten de tu aspecto físico.	Find things to like about your looks.
Ella no se enfoca solamente en el aspecto físico.	Sana does not focus solely on the physical.
Desde el aspecto físico del espacio hasta las interrelaciones que conforman el espacio.	From the physicality of space to the interrelations that make up space.
Tu cuerpo es mucho más que su aspecto físico.	Your body is more than looks.
Crea el aspecto físico y las ropas de tu personaje según lo que quieras.	Create your character's physical and clothing appearance to what you want.
Mucha gente piensa que a los chicos no les importa su aspecto físico.	People might think guys don't worry about their looks.
El aspecto físico es una cosa.	The physicality is one thing.
Se mencionan prácticas de empleo discriminatorias fundamentadas en la edad y el aspecto físico.	Discriminatory hiring practices based upon age and appearance are cited.
Sin embargo, él tenía mejor aspecto físico, era más sociable e intuitivo que yo.	Nevertheless, he had better looks, he was more sociable and intuitive than I.
Es increíble lo mucho que nuestro aspecto físico se ve influido por lo que comemos.	It's amazing how much our looks are influenced by what we eat.
Sarah, ¿qué haces para sentirte bien con tu aspecto físico?	Sarah, what do you do that makes you feel good about the way you look?
En general, podemos decir que se encuentran mejor, tanto en el aspecto físico como mental.	In general, we can say that they are better, both physically and mentally.