asombrar

Y el ángel me dijo: ¿Por qué te asombras?	And the angel said unto me, Wherefore did you marvel?
Te asombras por las cosas que puede hacer.	You're stunned by the things it can do.
Te asombras con las cosas que puede hacer.	You're stunned by the things it can do.
Mira, sabes que me asombras, que tus ideas me asombran.	Look, you know that you astonish me, that your ideas astonish me.
Continuamente me asombras Bueno, eso hace que seamos las dos.	I'm continuously amazed by you. Well, that makes the two of us.
Y Alexis, me asombras todos los días.	And, Alexis, you amaze me every day.
Tengo que decir... que me asombras, Don.	I got to say... I'm amazed at you, Don.
A veces me asombras, George.	Sometimes I wonder about you, George.
Y tú me asombras a mí.	And you amaze me.
Caroline solo me asombras.	Caroline, what you do just astonishes me.
¿De qué te asombras?	What do you wonder about?
, me asombras tú, que has nacido campesino como nosotros.	I'm surprised at you, a farmer like us!
¿De qué te asombras? Te encargué que la compraras.	Didn't you buy what I told you to?
En lo cual Rosa respondió, '¿Pequeña, porque preguntas, y porque te asombras?'	To which Rosa replied, 'Little one, why do you ask, and why are you surprised?
¿Por qué te asombras?	Why do you wonder?
Me asombras, Fred.	You amaze me, Fred. Really.
Me asombras de verdad.	I really do wonder.
Consigue un look diferente a la vez que asombras a todos gracias a este precioso colgante doble de mano de hamsa.	Get a different look while astonish everyone with this beautiful double pendant hamsa hand.
Te asombras con razón que los habitantes del Mundo Sutil no hablen acerca de las batallas en el espacio.	You are justly astonished that the inhabitants of the Subtle World do not speak about the battles in space.
Disfruta de tu paseo mientras te asombras con la arquitectura de las casas arabescas y el diseño de sus puertas y ventanas y sus miradores, donde tendrás unas vistas impresionantes.	Enjoy your stroll as you marvel at the architecture of the arabesque houses with their interesting doors and windows, as well as the lookout points with their stunning views.